Translation of "Do you have a preference" in German
Do
you
have
a
preference
for
how
you
would
like
him
prepared?
Haben
Sie
eine
Vorliebe,
wie
Sie
ihn
gern
zubereitet
haben
möchten?
OpenSubtitles v2018
Sir,
do
you
have
a
preference?
Sir,
haben
Sie
eine
Vorliebe?
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
preference
for
the
Tesla
model?
Haben
Sie
eine
Präferenz
für
das
Tesla-Modell?
CCAligned v1
Do
you
have
a
preference
for
white,
yellow
or
red
gold?
Haben
Sie
eine
Vorliebe
für
Weiß-,
Gelb-
oder
Rotgold?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
preference
for
"leverage"
or
"activation"?
Haben
Sie
eine
Präferenz
für
"Hebelkraft"
oder
"Aktivierung"?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
preference
for
Post-it
notes
and
maybe
some
colorful
file
folders?
Haben
Sie
eine
Vorliebe
für
Post-it
stellt
fest,
und
vielleicht
noch
einige
bunte
Ordner-Datei?
ParaCrawl v7.1
Two
different
professions,
two
different
mindsets
–
do
you
have
a
preference
for
one
over
the
other?
Zwei
verschiedene
Professionen,
zwei
unterschiedliche
Haltungen
–
mögen
Sie
denn
eine
lieber
als
die
andere?
ParaCrawl v7.1
I
doubt
it
will
come
to
that,
but
if
we
do,
do
you
have
a
preference
on
titanium
or
plastic?
Ich
bezweifele,
dass
es
so
weit
kommt,
aber
falls
doch,
bevorzugen
Sie
Titan
oder
Plastik?
OpenSubtitles v2018
Do
you
not
want
to
wait
or
do
you
have
a
preference
for
a
certain
lady
call
us
and
make
an
appointment.
Willst
du
nicht
warten
oder
hast
du
eine
Vorliebe
für
ein
bestimmte
Dame
rufen
Sie
uns
an
und
vereinbaren
Sie
einen
Termin,
CCAligned v1
Why
do
you
have
a
preference
for
black
and
white
photography?
Warum
bevorzugen
Sie
Schwarz-Weiß-Fotografie?
CCAligned v1
If
you
do
not
wish
to
receive
any
information
about
our
products
and
services,
or
if
you
do
have
a
specific
preference
regarding
the
communication
channels
we
use
to
inform
you,
or
if
you
do
not
want
us
to
adapt
our
offer
to
your
usage
pattern,
you
can
find
out
how
to
prevent
this
in
the
"Your
wish
for
privacy"
section.
Wenn
Sie
wünschen,
keine
kommerziellen
Informationen
bezüglich
unserer
Produkte
und
Dienste
zu
erhalten,
oder
spezifische
Vorzüge
für
die
Kommunikationskanäle
haben,
die
wir
nutzen,
um
Sie
zu
informieren,
oder
wenn
Sie
nicht
wünschen,
dass
wir
unser
Basisangebot
Ihrem
Nutzungsprofil
anpassen,
finden
Sie
unter
der
Rubrik
"Votre
choix
en
matière
de
respect
de
la
vie
privée",
wie
Sie
dies
verhindern
können.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
preference
for
jewels
with
coloured
gems,
but
have
you
not
found
the
jewellery
you
are
looking
for
in
this
range?
Haben
Sie
eine
Vorliebe
für
Schmuck
mit
farbigen
Edelsteinen,
aber
finden
in
diesem
Angebot
nicht
den
Schmuck,
den
Sie
suchen?
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
a
preference,
are
novice
of
the
game
or
simply
do
not
understand
all
the
regulations,
continue
reading
for
most
of
the
basics.
Wenn
Sie
nicht
über
eine
Präferenz,
sind
Anfänger
des
Spiels
oder
einfach
nicht
verstehen,
alle
Vorschriften,
lesen
Sie
weiter
für
die
meisten
von
den
Grundlagen.
ParaCrawl v7.1
If
visual
material
is
more
receptive
and
malleable,
do
you
have
a
preference
for
the
paintings
or
music
in
terms
of
how
works
in
the
end?
Wenn
visuelles
Material
empfänglicher
und
formbarer
ist,
bevorzugst
du
im
Hinblick
auf
das
Endergebnis
die
Malerei
oder
die
Musik?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
or
do
you
have
a
preferred
date?
Sie
haben
Fragen
oder
einen
Terminwunsch?
CCAligned v1
Do
you
have
a
preferred
date
by
when
the
bust
must
be
delivered?
Haben
Sie
einen
Wunschtermin,
bis
wann
die
Büste
geliefert
sein
muss?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
preferred
registrar
you
would
like
to
work
with?
Gibt
es
einen
Registrar,
mit
dem
Sie
bevorzugt
zusammenarbeiten
möchten?
CCAligned v1
Do
you
have
a
preferred
conversation
partner?
Haben
Sie
einen
bevorzugten
Gesprächspartner?
ParaCrawl v7.1