Translation of "Dove of peace" in German
The
mintmark
«
M
»
is
inscribed
immediately
below
the
image
of
the
dove
of
peace
.
Das
Münzzeichen
„M
»
befindet
sich
unmittelbar
unterhalb
der
Friedenstaube
.
ECB v1
And
he
invented
the
dove
of
peace.
Und
er
hat
die
Friedenstaube
erfunden.
ParaCrawl v7.1
The
Dove
of
Peace
flies
above
the
children.
Die
Friedenstaube
fliegt
über
die
Kinder.
ParaCrawl v7.1
It
is
next
to
the
dove
of
peace
the
world's
most
important
symbol
for
the
peace
movement.
Es
ist
neben
der
Friedenstaube
das
weltweit
bedeutendste
Symbol
der
Friedensbewegung.
ParaCrawl v7.1
The
mintmark
‘M’
is
inscribed
immediately
below
the
image
of
the
dove
of
peace.
Das
Münzzeichen
„M“
befindet
sich
unterhalb
der
Friedenstaube.
ParaCrawl v7.1
Therefore
the
dove
of
peace
has
to
be
extremely
hawkish
toward
Iran.
Daher
muss
die
Friedenstaube
in
Bezug
auf
den
Iran
sehr
falkenhaft
sein.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
Marina
is
seen
with
a
rosary
and
a
dove
of
peace.
Außerdem
ist
Maria
mit
einem
Rosenkranz
und
einer
Friedenstaube
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Lady
Gaga
wore
a
black
and
red
dress
with
a
golden
dove
of
peace
brooch.
Lady
Gaga
trug
ein
schwarzrotes
Kleid
mit
einer
goldenen
Brosche
in
Form
einer
Friedenstaube.
Tatoeba v2021-03-10
While
the
warring
sides
fought,
Switzerland
was
protected
by
a
guardian
angel
and
a
dove
of
peace.
Während
sich
die
Kriegsparteien
bekämpfen,
wird
die
Schweiz
von
einem
Schutzengel
und
einer
Friedenstaube
behütet.
ParaCrawl v7.1
When
we
are
seeing
that
thousands
are
dying
and
people
are
fleeing
in
their
millions,
we
must
not
comfort
ourselves
with
phrases
recalling
the
dove
of
peace,
but
must
take
action.
Wenn
wir
sehen,
dass
Tausende
sterben
und
die
Menschen
zu
Millionen
fliehen,
dürfen
wir
uns
nicht
beruhigen
mit
Phrasen,
die
den
Frieden
beschwören,
sondern
wir
müssen
handeln.
Europarl v8
You
are
Brüno,
dove
of
peace
Du
bist
Bruno
Friedenstaube.
OpenSubtitles v2018
The
shape
of
the
church
shows
a
dove,
symbol
of
peace,
using
the
steeple
as
its
beak
and
the
side
accesses
as
its
wings.
Der
Grundriss
der
Kirche
hat
die
Form
einer
Taube,
Symbol
des
Friedens,
mit
dem
Glockenturm
als
Schnabel
und
den
Zugängen
als
Flügeln.
ParaCrawl v7.1
Here
I
can
bring
to
life
such
projects
as
"Christ's
Appearance
to
the
Twelve
Apostles",
"Square
of
Sun",
"Dove
of
Peace"
and
others,
–
says
Nikolai
Gavrilovich.
Hier
können
solche
meine
Projekte
wie
"Erscheinung
Christi
den
12
Aposteln",
"Sonnenfläche",
"Friedenstaube"
und
andere
verwirklicht
werden"
–
erzählt
Nikolai
Gavrilovich.
ParaCrawl v7.1
No
racer
but
a
very
beautiful
Mustang
is
the
"Dove
of
Peace"
owned
by
the
chief
mechanic
of
the
Miss
America
Team.
Kein
Racer
aber
eine
wunderschöne
Mustang
ist
die
"Dove
of
Peace"
des
Miss
America-Chefmechanikers
Larry.
ParaCrawl v7.1
Everyone
yells
Hooray
instead
of
BOO
when
they
see
how
adorable
this
Pandora
Dove
Of
Peace
bead
looks
when
surrounded
by
their
favorite
Pandora
beads,all
year
around.
Jeder
schreit
Hurra
statt
BOO,
wenn
sie
sehen,
wie
liebenswert
diese
Pandora
Dove
Of
Peace
Perle
sieht,
wenn
umgeben
von
ihren
Lieblings-
Pandora
-Perlen,
das
ganze
Jahr.
ParaCrawl v7.1
The
path
is
represented
by
a
dove,
symbol
of
peace.
It
comes
through
Valsugana
and
leads
from
the
plateau
of
Vezzena
through
Caldonazzo
and
Levico
Terme
to
Vetriolo
i
and
the
Lagorai
mountain
range.
Der
Pfad
ist
mit
einer
Taube,
dem
Zeichen
des
Friedens,
markiert
und
berührt
das
obere
Valsuganatal
zwischen
der
Hochebene
von
Vezzene,
verläuft
über
Caldonazzo
nach
Vetriolo
und
über
die
zauberhafte
Lagoraigruppe.
ParaCrawl v7.1
War
destroys
the
dove
of
peace
and
children
are
buried,
one
with
her
doll,
under
rubble.
Krieg
zerstört
die
Taube
des
Friedens
und
Kinder
sind
unter
Trümmern
begraben,
eines
mit
seiner
Puppe.
ParaCrawl v7.1
The
dove
of
peace
first
made
an
appearance
in
Girard’s
work
in
1965
and
was
used
repeatedly
throughout
his
creative
life
and
career
in
a
variety
of
manners
–
such
as
for
diverse
textile
applications,
on
his
Tree
of
Life
or
in
his
legendary
graphic
design
work
for
Braniff
Airlines.
Die
Friedenstaube
taucht
1965
zum
ersten
Mal
in
Girards
Arbeiten
auf
und
wiederholte
sich
im
Verlauf
seines
kreativen
Lebens
und
Werks
in
vielen
Varianten
–
wie
beispielsweise
für
verschiedenste
textile
Anwendungen,
auf
seinem
Lebensbaum
oder
in
seinen
legendären
Grafikdesigns
für
die
Fluggesellschaft
Braniff.
CCAligned v1
Early
in
evolutionary
religion
the
lamb
became
the
typical
sacrificial
animal
and
the
dove
the
symbol
of
peace
and
love.
Schon
früh
in
der
evolutionären
Religion
wurde
das
Lamm
zum
typischen
Opfertier
und
die
Taube
zum
Symbol
für
Frieden
und
Liebe.
ParaCrawl v7.1