Translation of "Draft plan" in German

The Commission may approve a draft regional work plan by means of an implementing act.
Die Kommission kann einen Entwurf eines regionalen Arbeitsplans mittels eines Durchführungsrechtsakts genehmigen.
DGT v2019

Subsequently, the Member States concerned shall submit a revised draft regional work plan to the Commission.
Die betreffenden Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission daraufhin einen überarbeiteten Entwurf eines regionalen Arbeitsplans.
DGT v2019

The draft business plan provided for investment of EUR 183 million.
Der Entwurf des Operationsplans sah Investitionen in Höhe von 183 Mio. EUR vor.
DGT v2019

The Draft Budgetary Plan of Germany is compliant with the SGP rules.
Die von Deutschland vorgelegte Übersicht über die Haushaltsplanung entspricht den Vorgaben des SWP.
TildeMODEL v2018

The Draft Budgetary Plan is broadly compliant with the SGP rules.
Die Übersicht über die Haushaltsplanung entspricht weitgehend den Vorgaben des SWP.
TildeMODEL v2018

Is the Commission asking any country to present a revised Draft Budgetary Plan?
Fordert die Kommission Mitgliedstaaten zur Vorlage einer überarbeiteten Übersicht über ihre Finanzplanung auf?
TildeMODEL v2018

The Draft Budgetary Plan of Estonia is compliant with the SGP rules.
Die von Estland vorgelegte Übersicht über die Haushaltsplanung entspricht den Vorgaben des SWP.
TildeMODEL v2018

The Commission already adopted an on the Draft Budgetary Plan of Spain.
Zur Übersicht über die Haushaltsplanung Spaniens hat die Kommission bereits .
TildeMODEL v2018

The Supervisory Committee might also give its opinion to the draft establishment plan.
Der Überwachungsausschuß könnte auch zu dem Entwurf des Stellenplans Stellung nehmen.
TildeMODEL v2018