Translation of "Drag down" in German

Its people spend their time trying to drag each other down.
Die Leute hier verbringen ihre Zeit damit, sich gegenseitig runter zu ziehen.
OpenSubtitles v2018

I try to go clean, and you drag me down to this.
Ich wollte mich reinwaschen, und du ziehst mich da mit rein?
OpenSubtitles v2018

But the drowning man will always try and drag somebody down with him.
Aber ein Ertrinkender wird immer jemanden mit in die Tiefe ziehen.
OpenSubtitles v2018

Don't drag him down with you.
Aber zieh ihn nicht mit dir runter.
OpenSubtitles v2018

You don't drag me down, either, man.
Du ziehst mich auch nicht runter.
OpenSubtitles v2018