Translation of "Drag from" in German
I
drag
you
away
from
her
so
you
can
watch
a
horror
movie.
Ich
zerre
dich
weg
von
ihr,
damit
du
einen
Horrorfilm
sehen
kannst.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
to
drag
you
away
from
Cathy.
Tut
mir
leid,
dass
ich
dich
von
Cathy
weggeholt
habe.
OpenSubtitles v2018
Wild
dogs
couldn't
drag
me
away
from
you.
Keine
zehn
Pferde
könnten
mich
von
dir
fern
halten.
OpenSubtitles v2018
You
want
me
to
drag
her
from
Paris?
Soll
ich
sie
von
Paris
hierherschleppen?
OpenSubtitles v2018
Ten
years
ago,
Gunstein
Drag
disappeared
from
a
farm
in
Asker.
Vor
fast
10
Jahren
verschwand
Gunstein
Drag
von
einem
Bauernhof
in
Asker.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
him
to
have
to
drag
it
from
all
the
way
out
back.
Ich
möchte
nicht,
dass
er
ihn
von
ganz
hinten
hierher
schleppen
muss.
OpenSubtitles v2018
After
one
performance,
I
could
barely
drag
myself
from
the
stage
to
the
taxicab.
Nach
einem
Auftritt
konnte
ich
mich
kaum
von
der
Bühne
zum
Taxi
schleppen.
TED2013 v1.1
Frankenstein
Drag
Queens
from
Planet
13
were
a
horror
punk
band
from
North
Carolina.
Die
Frankenstein
Drag
Queens
From
Planet
13
waren
eine
US-amerikanische
Horrorpunk-Musikgruppe.
WikiMatrix v1
They
drag
him
from
the
wreckage
and
beat
him
to
death.
Anschließend
zerrten
sie
ihn
aus
der
Kirche
und
prügelten
ihn
zu
Tode.
WikiMatrix v1