Translation of "Drive recorder" in German

The drive recorder offers the same trigger mechanisms as INCA .
Der Drive-Rekorder bietet die gleichen Trigger-Mechanismen wie INCA .
ParaCrawl v7.1
Therefore, the size of drive recorder export files created can be reduced by the following measures:
Die Größe der Exportdateien des Drive-Rekorders kann durch folgende Maßnahmen verringert werden:
ParaCrawl v7.1
The new drive recorder is based on the latest PC technology and offers high computing power and storage capacity.
Der neue Drive-Rekorder basiert auf modernster PC-Technologie und bietet hohe Rechenleistung sowie Speicherkapazität.
ParaCrawl v7.1
4A shows the transport drive of a recorder in plan view in the position for the C cassette.
4A zeigt das Laufwerk eines Rekorders in Draufsicht in der Stellung für die C-Kassette.
EuroPat v2
When using a drive recorder, not all information of an INCA workspace and the data linked to it are required.
Bei der Verwendung eines Drive-Rekorders sind nicht alle Informationen eines INCA-Workspace und der zugehörigen Daten erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The summit is a great opportunity to showcase ETAS' measurement and calibration solutions such as INCA, the compact measurement modules, and the powerful Drive Recorder to South-East Asia automotive executives from global OEMs planning to expand in this region.
Der Summit ist der ideale Ort, um die Mess- und Kalibrierlösungen von ETAS, wie z. B. INCA, die kompakten Messmodule und die leistungsstarken Drive Recorder, Führungskräften globaler Automobilhersteller in Südost-Asien zu präsentieren, die in dieser Regionen expandieren möchten.
ParaCrawl v7.1
The module makes it possible to interconnect a multitude of ETAS compact hardware modules and connect them to a desktop / laptop PC, ES720 Drive Recorder or ES910 Prototyping and Interface Module .
Das Modul ermöglicht es, eine Vielzahl von ETAS Kompakthardwaremodulen miteinander zu verbinden und an einen Desktop- / Laptop-PC, Drive-Rekorder ES720 oder Prototyping- und Schnittstellenmodul ES910 anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
In addition, ES900 modules can be employed with INCA or the ES820 drive recorder for the collection of ECU and vehicle bus signals and for ECU calibration.
Darüber hinaus können die ES900-Module mit INCA oder dem Drive Rekorder ES820 für die Erfassung von Signalen von Steuergeräten und Fahrzeugbussen sowie für das Kalibrieren von Steuergeräten eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
The PDW-HD1200 single laser head (drive) Professional Disc recorder provides a wide range of AV and IT interfaces including HD-SDI, SD-SDI, i.LINK™ and Ethernet.
Der Professional Disc Recorder PDW-HD1200 mit Single-Head Laser (Laufwerk) bietet zahlreiche AV- und IT-Schnittstellen einschließlich HD-SDI, SD-SDI, i.Link™ und Ethernet.
ParaCrawl v7.1
Event-driven activation of the drive recorder is possible via bus traffic, ignition, digital signals, or timers.
Der Drive-Rekorder kann ereignisgesteuert via Busverkehr, Zündung, digitale Signale oder Zeitgeber aktiviert werden und danach autark Messaufgaben durchführen.
ParaCrawl v7.1
Lite recent arrival drive more today to introduce a 12.7mm DVD burner, model DS-8ABSH, Is a standard SATA drive, this recorder can be used not only to notebook computers, can also be used on other devices with the same optical drive.
Lite letzten Ankunft Fahrt heute mehr, um einen 12,7 mm DVD-Brenner vorstellen, Modell DS-8ABSH Ist ein Standard-SATA-Laufwerk, dieser Recorder verwendet werden kann, nicht nur auf Notebook-Computer, können auch auf anderen Geräten mit dem gleichen optischen Laufwerk verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
To save electricity, the connected modules automatically switch to standby mode when no PC or drive recorder is hooked up.
Um Strom zu sparen, wechseln die angeschlossenen Module automatisch in den Standby-Modus, wenn kein PC oder Drive-Rekorder angeschlossen ist.
ParaCrawl v7.1
Using the ES89x and ES5xx interface modules, the ECUs can be connected to the drive recorder via ETK, XETK or FETK interfaces and multiple LIN, CAN/CAN FD and FlexRay buses.
In Kombination mit ES89x - und ES5xx - Schnittstellenmodulen lassen sich Steuergeräte mit ETK, XETK oder FETK-Schnittstellen sowie mehrere LIN-, CAN/CAN FD- und FlexRay-Busse an den Drive-Rekorder anschließen.
ParaCrawl v7.1
With its new ES720, ETAS offers a drive recorder specifically designed for applications in the development, calibration, and validation of electronic vehicle systems.
Für Anwendungen in der Entwicklung, Applikation und bei der Validierung von elektronischen Fahrzeugsystemen hat ETAS mit dem neuen Modul ES720 einen Drive-Rekorder entwickelt, der sich für eine Vielzahl von Messaufgaben einsetzen lässt.
ParaCrawl v7.1
Since 2019, these record drives are officially confirmed and listed by the Nürburgring.
Seit dem Jahr 2019 werden diese Rekordfahrten offiziell vom Nürburgring bestätigt und gelistet.
ParaCrawl v7.1
Having a good driving record will reduce your rates considerably.
Eine gute Fahrt aufnehmen wird die Preise erheblich.
ParaCrawl v7.1
Must have a valid driver's license and an excellent driving record.
Sie müssen einen gültigen Führerschein und eine ausgezeichnete Fahrt aufnehmen.
CCAligned v1
Keep a good driving record.
Halten Sie eine gute Fahrt aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
Opel plans further record drives with its OPC models.
Opel plant weitere Rekordfahrten mit seinen OPC-Modellen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases