Translation of "Duplicate name" in German
Q:
Is
it
possible
to
delete
a
duplicate
network
name?
Q:
Ist
es
möglich,
einen
doppelten
Netzwerknamen
löschen?
CCAligned v1
Duplicate
Name
Tags
–
the
primary
Name
Tags
for
each
former
person
were
retained.
Doppelte
Namens
Elemente
–
die
primären
Namens-Elemente
jeder
ursprünglichen
Person
wurden
beibehalten.
ParaCrawl v7.1
Hayes
is
using
duplicates
with
your
name.
Hayes
benützt
Duplikate
mit
deinem
Namen.
OpenSubtitles v2018
Duplicate
column
names
are
not
allowed
in
result
sets
obtained
through
OPENQUERY
and
OPENROWSET.
Doppelte
Spaltennamen
sind
in
Resultsets
von
OPENQUERY
und
OPENROWSET
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
The
project
specific
table
entry
will
take
precedence
over
the
global
table
entry
when
duplicated
names
occur.
Der
projektspezifische
Tabelleneintrag
wird
den
globalen
Tabelleneintrag
überschreiben,
sofern
doppelte
Bezeichner
auftreten.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
duplicate
places
names
are
okay.
Mit
anderen
Worten,
doppelte
Ortsnamen
sind
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
As
below
screenshot
shown,
there
are
duplicate
names
in
different
departments.
Wie
im
folgenden
Screenshot
gezeigt,
gibt
es
doppelte
Namen
in
verschiedenen
Abteilungen.
ParaCrawl v7.1
Duplicate
names
are
filled
in
the
specified
cells
occasionally.
Doppelte
Namen
werden
gelegentlich
in
die
angegebenen
Zellen
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Note:
Data
may
be
overwritten
if
there
are
duplicate
file
names.
Hinweis:
Daten
könnten
überschrieben
werden,
falls
doppelte
Dateinamen
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
find
the
duplicate
names.
Jetzt
können
Sie
die
doppelten
Namen
finden.
ParaCrawl v7.1
Some
application
schemas,
such
as
Notes,
do
support
duplicate
class
names.
Einige
Anwendungsschemas,
wie
z.
B.
Notes,
unterstützen
doppelte
Klassennamen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
security
measure
to
prevent
duplicate
names
from
being
created
by
the
abbreviation.
Das
ist
eine
Sicherheitsmaßnahme,
damit
keine
doppelten
Namen
durch
die
Kürzung
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Component
libraries
cannot
have
any
duplicate
names
or
aliases.
Bauteilbibliotheken
können
keine
doppelten
Namen
oder
Aliase
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Such
duplicate
names
are
common
after
merging
people.
Solche
doppelten
Namen
sind
auch
nach
dem
Verschmelzen
von
Personen
üblich.
ParaCrawl v7.1
It
is
done
so
to
avoid
the
duplicate
file
names
in
the
destination
directory.
Sie
wird
so
getan,
um
die
doppelten
Akte
Namen
im
Bestimmungsortverzeichnis
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Display
duplicate
city
names
when
searching
by
name.
Bei
der
Suche
nach
einer
Stadt
werden
nun
mehrere
Ortschaften
mit
gleichem
Namen
korrekt
aufgeführt.
ParaCrawl v7.1
Among
its
other
responsibilities
this
private
institution
manages
Internet
addresses
(to
avoid
duplication)
and
the
names
of
website
domains
throughout
the
world,
and
defines
the
operational
rules
which
apply
to
all.
Es
ist
eben
diese
privatrechtliche
Institution,
die
neben
anderen
Aufgaben
die
Internet-Adressen
(um
Duplizierungen
zu
vermeiden)
und
die
Namen
der
Internet-Bereiche
für
die
Netzplätze
(Websites)
in
der
ganzen
Welt
verwaltet
und
die
für
alle
geltenden
Regeln
des
Betriebs
festlegt.
TildeMODEL v2018
In
the
past,
the
DNS
provided
a
sort
of
intuitive
guide
to
the
names
and
addresses
of
Internet
users,
but
this
is
increasingly
no
longer
the
case
because
of
the
expansion,
globalisation
-
and
resulting
duplication
of
names
and
addresses
within
the
Internet
Name
Space.
In
der
Vergangenheit
führte
das
DNS
mehr
oder
weniger
intuitiv
an
die
Namen
der
Internet-Nutzer
heran,
doch
ist
dies
angesichts
der
Ausweitung
und
Globalisierung
des
Netzes
nicht
mehr
gegeben,
und
auch
die
Dopplung
von
Namen
und
Adressen
im
Internet-Namensbereich
läßt
sich
nicht
mehr
ausschließen.
EUbookshop v2