Translation of "Dust collection" in German

In a stick vacuum cleaner, the motor/fan unit and the dust collection container are also disposed in a housing.
Beim Handstaubsauger sind ebenfalls das Motorgebläse und der Staubsammelbehälter in einem Gehäuse angeordnet.
EuroPat v2

Polyester is the most versatile, most cost-effective and most widely used filter media for dust collection.
Polyester ist das vielseitigste, kostengünstigste und am häufigsten eingesetzte Filtermedium zur Staubabsaugung.
ParaCrawl v7.1

In a stick vacuum cleaner, the motor-fan unit and the dust collection container are also disposed in a housing.
Beim Handstaubsauger sind ebenfalls das Motorgebläse und der Staubsammelbehälter in einem Gehäuse andgeordnet.
EuroPat v2

In the case of this vacuum cleaner, emptying is accomplished by simply tipping the removed dust collection device over.
Die Entleerung erfolgt bei diesem Staubsauger durch einfaches Auskippen der entnommenen Staubsammelvorrichtung.
EuroPat v2

The dust collection container can be used as dirty water container during the second operating step.
Der Staubsammelbehälter kann während des zweiten Arbeitsschrittes als Schmutzwasserbehälter verwendet werden.
EuroPat v2

The flow toward dust collection device 10 is advantageously from the side.
Die Anströmung der Staubsammelvorrichtung 10 erfolgt vorteilhafterweise von der Seite.
EuroPat v2