Translation of "Each version" in German
																						Each
																											version
																											has
																											an
																											ISSN
																											and
																											an
																											ISBN
																											number,
																		
			
				
																						Jede
																											Fassung
																											hat
																											eine
																											ISSN-
																											und
																											eine
																											ISBN-Nummer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Each
																											version
																											has
																											an
																											ISSN
																											and
																											an
																											ISBN
																											number.
																		
			
				
																						Jede
																											Fassung
																											hat
																											eine
																											ISN-
																											und
																											eine
																											ISBN-Nummer.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Each
																											language
																											version
																											comprises
																											a
																											variable
																											number
																											of
																											nondescriptors
																											and
																											scope
																											notes.
																		
			
				
																						Jede
																											Sprachfassung
																											enthält
																											eine
																											unterschiedliche
																											Anzahl
																											von
																											Nichtdeskriptoren
																											und
																											Erläuterungen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Each
																											language
																											version
																											of
																											Eurovoc
																											consists
																											of
																											two
																											volumes.
																		
			
				
																						Jede
																											Sprachfassung
																											des
																											Thesaurus
																											Eurovoc
																											besteht
																											aus
																											zwei
																											Bänden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											a
																											first
																											version,
																											each
																											surface
																											of
																											the
																											middle
																											part
																											carries
																											a
																											chamber
																											group.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											ersten
																											Variante
																											trägt
																											jede
																											Oberfläche
																											des
																											Mittelteils
																											eine
																											Kammergruppe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											one
																											version,
																											each
																											surface
																											of
																											the
																											middle
																											part
																											has
																											only
																											one
																											chamber
																											group.
																		
			
				
																						In
																											einer
																											Variante
																											weist
																											jede
																											Oberfläche
																											des
																											Mittelteils
																											nur
																											eine
																											Kammergruppe
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Also
																											in
																											this
																											version
																											each
																											triangular
																											segment
																											1
																											is
																											surrounded
																											by
																											three
																											hexagonal
																											segments
																											9.
																		
			
				
																						Auch
																											hier
																											ist
																											jedes
																											Dreiecksteil
																											1
																											von
																											drei
																											Sechseckteilen
																											9
																											umfaßt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											variety
																											in
																											designs
																											of
																											rotating
																											machinery
																											and
																											associated
																											power
																											electronics
																											circuits
																											complicates
																											selection
																											among
																											them
																											for
																											each
																											version.
																		
			
				
																						Schaltungen
																											der
																											Leistungselektronik
																											wird
																											die
																											Auswahl
																											für
																											die
																											einzelnen
																											Antriebs
																											arten
																											schwierig.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Each
																											version
																											of
																											the
																											gene
																											is
																											called
																											an
																											allele.
																		
			
				
																						Jede
																											Version
																											des
																											Gens
																											wird
																											als
																											Allel
																											bezeichnet.
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						Each
																											version
																											is
																											optimized
																											for
																											the
																											respective
																											display
																											in
																											terms
																											of
																											thermal
																											management.
																		
			
				
																						Jede
																											Version
																											ist
																											für
																											das
																											Temperaturmanagement
																											des
																											jeweiligen
																											Monitors
																											optimiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											the
																											ideal
																											transformation
																											of
																											the
																											control
																											commands
																											can
																											be
																											achieved
																											for
																											each
																											version
																											of
																											the
																											drive.
																		
			
				
																						So
																											kann
																											für
																											jede
																											Antriebsausführung
																											die
																											ideale
																											Umsetzung
																											der
																											Steuerungsbefehle
																											erreicht
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											table
																											below
																											details
																											the
																											differences
																											between
																											each
																											version.
																		
			
				
																						Die
																											folgende
																											Tabelle
																											erl?utert
																											die
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											einzelnen
																											Versionen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Only
																											encode
																											20
																											seconds
																											each
																											file,
																											Full
																											version
																											will
																											no
																											any
																											limitation.
																		
			
				
																						Nur
																											20
																											Sekunden
																											encodieren
																											jede
																											Datei,
																											Full-Version
																											wird
																											nicht
																											jede
																											Einschränkung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Each
																											version
																											of
																											the
																											License
																											is
																											given
																											a
																											distinguishing
																											version
																											number.
																		
			
				
																						Jeder
																											Version
																											dieser
																											Lizenz
																											wird
																											eine
																											unterscheidende
																											Versionsnummer
																											gegeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1