Translation of "Easiest way" in German
Well,
the
easiest
way
is
to
just
do
the
experiment
again.
Am
einfachsten
ist
es,
das
Ganze
zu
wiederholen.
TED2020 v1
Going
on
with
each
other
because
it's
the
easiest
way.
Nebeneinander
herleben,
weil
es
am
einfachsten
ist.
OpenSubtitles v2018
That
was
the
easiest
way
for
him
to
reach
me.
Es
war
der
einfachste
Weg
für
ihn,
an
mich
ranzukommen.
OpenSubtitles v2018
The
easiest
way
tocontrol
these
girls
is
through
the
use
of
narcotics.
Der
einfachste
Weg,
die
Mädchen
zu
kontrollieren,
sind
Drogen.
OpenSubtitles v2018
Because
it's
the
easiest
way
to
destroy
a
man.
Das
ist
der
einfachste
Weg,
einen
Mann
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
It
seemed
like
the
easiest
way
to
do
it.
Das
schien
mir
der
leichteste
Weg
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
easiest
way
to
get
her
off
my
back
is
to
answer
her
questions.
Der
einfachste
Weg
sie
loszuwerden
ist,
ihre
Fragen
zu
beantworten.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
easiest
way
for
a
woman
who
looks
like
this,
all
right.
Es
ist
die
leichteste
Art
für
eine
Frau,
die
so
aussieht.
OpenSubtitles v2018
It
would
have
been
the
easiest
way
out.
Das
wäre
der
einfachste
Ausweg
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Jewelry
is
the
easiest
way
to
move
wealth.
Juwelen
ist
der
einfachste
Weg,
Reichtum
zu
bewegen.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
easiest
way
to
get
to
the
President.
Dies
ist
der
einfachste
Weg,
um
zum
Präsidenten
zu
gelangen.
OpenSubtitles v2018
I
decided
the
easiest
way
to
settle
all
this
would
be
a
press
conference.
Der
einfachste
Weg,
das
zu
klären,
ist
eine
Pressekonferenz.
OpenSubtitles v2018
You'd
think
that'd
be
the
easiest
way
to
catch
this
guy.
Das
wäre
doch
der
einfachste
Weg
den
Kerl
zu
kriegen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
easiest
way
for
you
to
make
mone
y
and
leav
e.
Das
ist
der
beste
Weg,
an
viel
Geld
zu
kommen
und
abzuhauen.
OpenSubtitles v2018