Translation of "Is on the way" in German
Even
the
supplementary
budget
is
now
finally
on
the
way.
Auch
der
Nachtragshaushalt
ist
ja
nun
endlich
auf
den
Weg
gebracht.
Europarl v8
Skopje
has
carried
out
reforms
and
is
on
the
way
to
joining
the
European
Union.
Skopje
hat
Reformen
durchgesetzt
und
ist
auf
dem
Weg
in
die
Europäische
Union.
Europarl v8
The
structure
is
well
on
the
way
to,
but
has
not
yet
reached,
completion.
Der
Aufbau
ist
auf
gutem
Wege,
aber
noch
nicht
zu
Ende
geführt.
DGT v2019
We
hear
that
a
revision
of
the
first
railway
package
is
indeed
on
the
way.
Wir
hören,
dass
eine
Überarbeitung
des
Ersten
Eisenbahnpakets
tatsächlich
in
Arbeit
ist.
Europarl v8
It
is
disgraceful
that
this
case
is
dragging
on
in
the
way
that
it
is.
Es
ist
ein
Skandal,
dass
sich
der
Fall
in
dieser
Weise
hinzieht.
Europarl v8
This
is
on
the
way
to
school.
Das
ist
auf
dem
Weg
zur
Schule.
TED2013 v1.1
So,
this
is
on
the
way
down
to
the
orphanage.
Das
ist
auf
dem
Weg
zum
Waisenheim.
TED2013 v1.1
This
is
on
the
way
toward
the
summit,
on
that
1,500-foot
bridge.
Das
ist
auf
dem
Weg
zum
Gipfel,
auf
dieser
450-Meter
Brücke.
TED2020 v1
The
New
Apostolic
Church
is
located
on
the
way
to
Altdorf.
Am
Altdorfer
Weg
steht
die
neuapostolische
Kirche.
Wikipedia v1.0
He
is
now
on
the
way
to
recovery.
Er
befindet
sich
jetzt
auf
dem
Wege
der
Besserung.
Tatoeba v2021-03-10
Unfortunately,
in
many
cases,
help
is
not
on
the
way.
In
vielen
Fällen
steht
leider
auch
keine
Hilfe
zur
Verfügung.
News-Commentary v14
The
world’s
quintessential
middle-class
society
is
on
the
way
to
becoming
its
first
former
middle-class
society.
Die
sprichwörtliche
Mittelschichtgesellschaft
ist
dabei,
sich
zur
ersten
Ex-Mittelschichtgesellschaft
zu
entwickeln.
News-Commentary v14
The
Financial
Services
Action
Plan
is
also
well
on
the
way
to
completion.
Auch
der
Aktionsplan
für
Finanzdienstleistungen
steht
kurz
vor
seinem
Abschluss.
TildeMODEL v2018