Translation of "Easily understandable" in German
He
has
translated
it
into
a
clear
and
easily
understandable
report.
Er
hat
es
wieder
in
einen
klaren,
nachvollziehbaren
Bericht
umgesetzt.
Europarl v8
The
Committee
recommends
that
easily
understandable
information
about
legal
rights
should
be
disseminated.
Der
Ausschuß
empfiehlt
die
Verbreitung
leicht
verständlicher
Informationen
über
gesetzliche
Rechte.
TildeMODEL v2018
The
Economic
and
Social
Committee
recommends
that
easily
understandable
information
about
legal
rights
should
be
disseminated.
Der
Ausschuß
empfiehlt
die
Verbreitung
leicht
verständlicher
Informationen
über
gesetzliche
Rechte.
TildeMODEL v2018
Other
actions
aim
at
providing
easily
understandable
information
on
alcohol
content
and
moderate
drinking.
Andere
Maßnahmen
zielen
auf
leicht
verständliche
Informationen
über
den
Alkoholgehalt
und
maßvollen
Alkoholkonsum.
TildeMODEL v2018
The
new
programme
should
be
easily
understandable
and
accessible
to
users.
Das
neue
Programm
müsse
leicht
verständlich
und
für
die
Nutzer
zugänglich
sein.
TildeMODEL v2018
The
information
provided
for
in
Article
22
shall
be
in
a
language
easily
understandable
to
purchasers.
Die
Angaben
nach
Artikel
22
müssen
für
den
Käufer
leicht
verständlich
formuliert
sein.
TildeMODEL v2018
Its
different
steps
need
to
be
easily
understandable
to
the
general
public.
Die
einzelnen
Schritte
müssen
für
die
breite
Öffentlichkeit
gut
nachvollziehbar
sein.
TildeMODEL v2018
The
information
shall
be
in
a
language
easily
understandable
to
purchasers.
Die
Angaben
müssen
für
den
Käufer
leicht
verständlich
formuliert
sein.
DGT v2019
The
output
from
the
limit
indicator
device
shall
be
easily
understandable
from
the
filler
position.
Die
Füllstandsanzeige
muss
von
der
Befüllposition
aus
leicht
erkennbar
sein.
DGT v2019
The
content
of
the
training
must
be
easily
understandable
for
workers.
Der
Inhalt
der
Unterweisung
muss
für
die
Arbeitnehmer
leicht
verständlich
sein.
DGT v2019
The
information
provided
for
in
Article
11
shall
be
in
a
language
easily
understandable
to
purchasers.
Die
Angaben
gemäß
Artikel
11
müssen
für
den
Käufer
leicht
verständlich
formuliert
sein.
TildeMODEL v2018
The
information
must
be
clear
and
easily
understandable
and
must
be
presented
in
a
readable
form.
Die
Informationen
müssen
klar,
verständlich
und
lesbar
sein.
TildeMODEL v2018
The
information
will
be
objective,
reliable
and
easily
understandable
for
the
general
public.
Die
Informationen
müssen
objektiv,
zuverlässig
und
für
die
Allgemeinbevölkerung
leicht
verständlich
sein.
TildeMODEL v2018
The
information
provided
for
in
Article
14
shall
be
in
a
language
easily
understandable
to
purchasers.
Die
Angaben
nach
Artikel
14
müssen
für
den
Käufer
leicht
verständlich
formuliert
sein.
TildeMODEL v2018
Information
shall
be
easily
understandable
and
shall
include
where
relevant:
Diese
Informationen
müssen
leicht
verständlich
sein
und
gegebenenfalls
folgende
Angaben
enthalten:
TildeMODEL v2018
This
can
only
be
achieved
through
easily
accessible,
understandable
and
credible
information.
Das
lässt
sich
nur
durch
leicht
verständliche,
relevante
und
zuverlässige
Informationen
erreichen.
TildeMODEL v2018
Legislative
proposals
should
be
drafted
in
such
a
way
as
to
be
easily
understandable
for
the
potential
end-users.
Legislativvorschläge
sollten
für
die
potenziellen
Endadressaten
verständlich
formuliert
werden.
TildeMODEL v2018
The
query
language
must
be
easily
understandable
to
the
statistical
user
and
easy
to
learn.
Die
Abfragesprache
muß
für
den
Statistiknutzer
leicht
verständlich
und
damit
leicht
erlernbar
sein.
EUbookshop v2
The
text
of
individual
articles
has
been
split
into
easily
understandable
paragraphs
and
subparagraphs,
which
are
set
out
in
a
coherent
sequence.
Der
Wortlaut
der
einzelnen
Artikel
ist
in
leicht
verständlicher,
kohärenter
Weise
untergliedert.
TildeMODEL v2018
Mixed
Reality
makes
complex
spatial
relationships
easily
understandable.
Mixed
Reality
ermöglicht
es
komplexe
räumliche
Zusammenhänge
mühelos
verständlich
zu
machen.
CCAligned v1
In
an
easily
understandable
way,
our
MIX2
videos
show
you
the
various
advantages
of
the
MIX2
series.
Unsere
MIX2-Videos
zeigen
Ihnen
leicht
verständlich
die
vielfältigen
Vorteile
der
MIX2-Reihe.
CCAligned v1
Our
documentation
are
written
in
easily
understandable
language.
Unsere
Dokumentationen
sind
in
leicht
verständlicher
Sprache
verfasst.
CCAligned v1
With
the
new
wheel
structure
the
constantly
growing
wheel
line-up
becomes
clear
and
easily
understandable.
Mit
einer
neuen
Struktur
wird
die
immer
größer
werdende
Laufrad-Palette
übersichtlich
und
verständlich.
ParaCrawl v7.1