Translation of "Ecological standards" in German
For
that
reason,
Rapunzel
has
always
promoted
proprietary
ecological
standards,
guidelines
and
regulations.
Deshalb
setzt
Rapunzel
sich
schon
immer
eigene
ökologische
Standards,
Richtlinien
und
Auflagen.
ParaCrawl v7.1
It
stands
out
due
to
its
high
social
and
ecological
standards.
Es
zeichnet
sich
durch
hohe
soziale
und
ökologische
Standards
aus.
ParaCrawl v7.1
Production
meets
the
highest
social
and
ecological
standards.
Die
Produktion
erfüllt
höchste
soziale
und
ökologische
Standards.
ParaCrawl v7.1
Innovative
turbine
technology
is
setting
new
economical
and
ecological
standards.
Die
innovative
Turbinentechnologie
setzt
neue
wirtschaftliche
und
ökologische
Maßstäbe.
CCAligned v1
Their
water-repellent
properties
also
meet
ecological
standards.
Auch
ihre
wasserabweisende
Eigenschaft
entspricht
ökologischen
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
new
alternative
flame
retardants
meets
the
highest
ecological
standards.
Durch
die
Verwendung
neuer
alternativer
Flammschutzmittel
werden
höchste
ökologische
Standards
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
growing
market
for
products
with
higher
ecological
and
social
standards.
Für
Produkte
mit
anspruchsvolleren
ökologischen
und
sozialen
Standards
gibt
es
einen
wachsenden
Markt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
our
all-weather
RGTs
set
unrivalled
ecological
and
economic
standards
Die
Allwetter
RGT-Fliesen
setzen
so
unerreichte
ökologische
und
ökonomische
Standards.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
producers
need
to
abide
by
labour
standards,
as
well
as
social
and
ecological
standards.
Das
bedeutet,
dass
Hersteller
Arbeitsnormen
sowie
soziale
und
ökologische
Standards
einhalten
müssen.
ParaCrawl v7.1
High
ecological
standards
have
been
a
watchword
of
the
Group
for
many
years
now.
Hohe
ökologische
Standards
sind
seit
vielen
Jahren
das
Markenzeichen
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
This
leather
is
especially
eco-friendly
and
production
meets
the
highest
social
and
ecological
standards.
Es
ist
besonders
schadstoffarm
und
die
Produktion
erfüllt
höchste
soziale
und
ökologische
Standards.
ParaCrawl v7.1
We
expect
certification
in
keeping
with
ISO
9001
and
observance
of
ecological
standards.
Eine
Zertifizierung
nach
ISO
9001
und
die
Beachtung
ökologischer
Standards
setzen
wir
voraus.
ParaCrawl v7.1
It
is
characterised
by
high
social
and
ecological
standards.
Es
zeichnet
sich
durch
hohe
soziale
und
ökologische
Standards
aus.
ParaCrawl v7.1
Circular
in
shape,
the
four-level
building
meets
high
ecological
and
environmental
standards.
Das
kreisförmige
und
vierstöckige
Gebäude
erfüllt
hohe
ökologische
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
therefore
setting
new
technical
and
ecological
standards.
Das
Projekt
setzt
somit
sowohl
technisch
als
auch
ökologisch
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
We
have
carefully
renovated
all
buildings
to
ecological
standards.
Alle
Gebäude
haben
wir
sorgfältig
nach
ökologischen
Prinzipien
renoviert.
ParaCrawl v7.1
My
aim
is
to
set
ecological
standards
and
act
fairly.
Mir
geht
es
darum,
ökologische
Standards
zu
setzen
und
fair
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
The
historic
building
was
completely
renovated
and
meets
modern
ecological
standards.
Das
historische
Gebäude
wurde
komplett
und
nach
modernen
ökologischen
Standards
renoviert.
ParaCrawl v7.1
Picard
is
introducing
ecological
and
social
standards
for
leather
production.
Picard
führt
ökologische
und
soziale
Standards
bei
der
Lederherstellung
ein.
CCAligned v1
The
ecological
standards
of
POLOLO
go
further
than
the
prescribed
legal
regulations.
Die
ökologischen
Standards
von
POLOLO
gehen
weiter
als
die
vorgeschriebenen
gesetzlichen
Bestimmungen.
CCAligned v1
We
take
responsibility
for
meeting
local
social
and
ecological
standards.
Wir
übernehmen
die
Verantwortung
für
die
sozial-ökologischen
Standards
vor
Ort.
CCAligned v1
It
has
been
built
with
great
attention
to
details
and
ecological
standards
in
which
nature
is
central.
Es
wurde
mit
großer
Aufmerksamkeit
auf
Details
und
ökologische
Standards
gebaut,
CCAligned v1
Our
systems
fulfill
safety,
ergonomic
and
ecological
standards.
Unsere
Systeme
erfüllen
strenge
Sicherheits-,
Umwelts-,
sowie
ergonomische
Standards.
CCAligned v1
The
following
ecological
standards
were
implemented
in
reality:
Folgende
ökologische
Standards
wurden
in
die
Realität
umgesetzt:
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
the
family-owned
company
sets
ecological
and
social
standards
worldwide.
Dabei
setzt
das
Familienunternehmen
aus
dem
süddeutschen
Tettnang
weltweit
ökologische
und
soziale
Standards.
ParaCrawl v7.1