Translation of "Ecologically sound" in German
In
future,
we
will
need
sustainable
and
ecologically
sound
procedures
which
ensure
that
the
environment
is
protected.
Wir
brauchen
in
Zukunft
nachhaltige
und
ökologische
Verfahren,
die
Klimaschutz
gewährleisten.
Europarl v8
This
will
make
it
possible
for
the
processes
to
take
place
in
a
more
ecologically
sound
manner.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
ökologisch
sinnvollere
Abläufe
erzeugen.
TildeMODEL v2018
Is
the
food
or
energy
being
produce^
in
an
ecologically
sound
way?
Werden
beispielsv,t_;ce
Nahrungsmittel
und
Energie
in
ökologisch
akzeptabler
Weise
produziert?
EUbookshop v2
The
method
enables
a
simple,
reproducible
undangerous
and
ecologically
sound
cleaning.
Das
Verfahren
ermöglicht
ein
einfaches,
reproduzierbares,
ungefährliches
und
umweltfreundliches
Reinigen.
EuroPat v2
By
virtue
of
these
advantages,
this
foam
is
an
ecologically
sound
alternative
to
vinyl
wallpaper.
Aufgrund
dieser
Vorteile
bietet
dieser
Schaum
eine
ökologische
Alternative
zur
Vinyltapete.
ParaCrawl v7.1
The
campaign
is
committed
to
a
fair,
family-based
and
ecologically
sound
agricultural
policy.
Die
Kampagne
tritt
für
eine
faire,
bäuerliche
und
ökologisch
sinnvolle
Landwirtschaftspolitik
ein.
ParaCrawl v7.1
CLIMSOM,
which
uses
very
little
energy,
is
also
economically
and
ecologically
sound.
Weil
CLIMSOM
auch
sehr
wenig
Energie
benötigt,
ist
sie
ökonomisch
und
umweltfreundlich.
ParaCrawl v7.1
Demand
for
ecologically
sound
fish
is
rising
all
the
time.
Die
Nachfrage
nach
ökologisch
unbedenklichem
Fisch
steigt
ständig.
ParaCrawl v7.1
Our
responsibility:
To
act
in
an
ecologically
and
socially
sound
manner
along
the
entire
value
chain.
Unsere
Verantwortung:
Ökologisch
und
sozial
einwandfrei
entlang
der
gesamten
Wertschöpfungskette
zu
handeln.
ParaCrawl v7.1
This
provides
the
foundations
for
a
new,
ecologically
sound
production
method
for
filter
membranes.
Damit
sind
die
Grundlagen
für
ein
neues,
umweltfreundliches
Herstellungsverfahren
für
Filtrationsmembranen
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Integrated
planning
is
a
precondition
for
ecologically
sound
buildings.
Integrierte
Planung
ist
die
Voraussetzung
für
ökologisch
verträgliche
Gebäude.
ParaCrawl v7.1
This
high-tech
finishing
is
ecologically
sound
and
free
of
fluorcarbons.
Diese
Hightech-Ausrüstung
ist
sehr
umweltfreundlich
und
frei
von
Fluorcarbon.
ParaCrawl v7.1
We
fuse
the
most
ecologically
sound
ingredients
with
the
most
technologically
advanced
in
science.
Wir
vereinen
ökologische
Wirkstoffe
mit
den
fortschrittlichsten
Technologien
der
Wissenschaft.
CCAligned v1
Membership
is
an
economically
a
rac
ve
and
ecologically
sound
alterna
ve
to
owning
your
own
holiday
apartment.
Die
Mitgliedschaft
ist
eine
ökonomisch
attraktive
und
ökologisch
sinnvolle
Alternative
zur
eigenen
Ferienwohnung.
ParaCrawl v7.1
Thereof
results
high
quality
fabric
as
ecologically
sound
basis
for
durable
DICOTA
bags.
Daraus
entsteht
ein
qualitativ
hochwertiger
Stoff
als
ökologisch
sinnvolle
Basis
für
langlebige
DICOTA-Taschen.
ParaCrawl v7.1
Schindler
supports
sustainable
urban
development
with
safe,
reliable
and
ecologically
sound
mobility
solutions.
Schindler
unterstützt
eine
nachhaltige
Stadtentwicklung
durch
sichere,
verlässliche
und
umweltfreundliche
Mobilitätslösungen.
ParaCrawl v7.1
It
focuses
on
ecologically
sound
food,
and
offers
tasty
vegan
options
too.
Es
bietet
ökologisch
einwandfreies
Essen
sowie
leckere
vegane
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Membership
is
an
economically
attractive
and
ecologically
sound
alternative
to
owning
your
own
holiday
apartment.
Die
Mitgliedschaft
ist
eine
ökonomisch
attraktive
und
ökologisch
sinnvolle
Alternative
zur
eigenen
Ferienwohnung.
ParaCrawl v7.1
Ecologically
sound:
There
is
no
UV
or
infrared
emission.
Umweltfreundlich:
Es
gibt
keine
UV-
oder
Infrarotstrahlung.
ParaCrawl v7.1