Translation of "Ego state" in German
Second,
instrumentalities
of
the
State
provided
that
such
instrumentalities
are
the
alter-ego
of
the
State.
Zweite,
Instrumentalitäten
des
Staates,
sofern
diese
Instrumentalitäten
das
Alte
Ego
des
Staates
sind.
ParaCrawl v7.1
Carl
Frankenstein
suggested
that
the
person
that
becomes
a
psychopath
goes
into
an
"ego
expansion"
state
where,
in
order
to
feel
safe,
his
ego
"incorporates"
everything
in
the
outside
world
as
part
of
himself.
Carl
Frankenstein
hat
vorgeschlagen,
dass
die
Person,
die
zum
Psychopathen
wird,
sich
in
einen
Zustand
der
"Ego-Erweiterung"
begibt,
wo
sie,
um
sich
sicher
zu
fühlen,
ihr
Ego
vollständig
in
der
Außenwelt
als
Teil
ihrer
selbst
"inkorporiert".
ParaCrawl v7.1
But
this
transit
can
also
signify
an
inflated
ego,
a
state
of
mind
in
which
you
attribute
to
yourself
powers
and
talents
far
beyond
your
actual
abilities.
Der
Transit
könnte
aber
auch
für
einen
inneren
Zustand
stehen,
in
dem
Sie
sich
Kräfte
und
Talente
andichten,
die
Sie
in
Wirklichkeit
gar
nicht
haben.
ParaCrawl v7.1
Freud,
however,
regarded
the
“oceanic
feeling”
more
as
a
memory
of
the
“early
phase
of
the
ego-feeling”,
a
state
in
which
the
infant
does
not
yet
feel
itself
separated
from
the
outside
world.
Im
„ozeanischen
Gefühl“
sah
Freud
allerdings
vielmehr
eine
Erinnerung
an
eine
"frühe
Phase
des
Ichgefühls"
aufscheinen,
jenen
Zustand,
in
dem
das
Kind
sich
selbst
noch
nicht
von
seiner
Außenwelt
getrennt
empfindet.
ParaCrawl v7.1
Freud,
however,
regarded
the
"oceanic
feeling"
more
as
a
memory
of
the
"early
phase
of
the
ego-feeling",
a
state
in
which
the
infant
does
not
yet
feel
itself
separated
from
the
outside
world.
Im
"ozeanischen
Gefühl"
sah
Freud
allerdings
vielmehr
eine
Erinnerung
an
eine
"frühe
Phase
des
Ichgefühls"
aufscheinen,
jenen
Zustand,
in
dem
das
Kind
sich
selbst
noch
nicht
von
seiner
Außenwelt
getrennt
empfindet.
ParaCrawl v7.1
It
is
in
such
a
situation
where
there
is
a
shift
from
being
master
of
one's
own
world
and
destiny,
to
becoming
totally
dependent
for
one's
sustenance
on
Brahman/Visnu,
that
the
jiva
truly
becomes
an
instrument
in
the
hands
of
God
acting
without
"personal
ego,"
a
state
which
may
beappropriately
described
as
the
salvational
state
in
Vaisnavism.
Durch
diese
Veränderung
ist
nun
der
Herr
und
Meister
seiner
eigenen
Welt
und
seines
Schicksals
von
Brahma
/
Vishnu
völlig
abhängig,
jiva
wird
damit
wirklich
zu
einem
Werkzeug
Gottes
ohne
"persönliches
Ego",
was
im
Vishnuismus
zutreffend
als
"Zustand
der
Rettung"
beschrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
entire
planet
is
terrified
of
letting
go
of
the
pain
body
and
moving
into
the
higher
frequency
of
love
because
the
ego
associates
higher
states
of
consciousness
with
death
or
dissolution.
Unser
ganzer
Planet
hat
große
Angst
davor
den
Schmerzkörper
loszulassen
und
sich
in
die
höhere
Frequenz
der
Liebe
zu
bewegen,
da
das
Ego
höhere
Zustände
des
Bewusstseins
mit
Tod
und
Auflösung
assoziiert.
ParaCrawl v7.1