Translation of "Egotistical" in German
Though
skilled
and
celebrated,
Daedalus
was
egotistical
and
jealous.
Trotz
seiner
Fähigkeiten
und
Berühmtheit
war
Dädalos
egoistisch
und
eifersüchtig.
TED2020 v1
Felix,
you're
an
ambitious
young
man,
and
as
such
a
bit
egotistical.
Felix,
du
bist
ein
ehrgeiziger
junger
Mann
und
deswegen
ein
wenig
egoistisch.
OpenSubtitles v2018
But
if
there's
one
thing
i
ain't,
it's
egotistical.
Aber
wenn
ich
etwas
nicht
bin,
dann
ist
es
egoistisch.
OpenSubtitles v2018
You're
a
self-serving,
egotistical
fuckwad.
Du
bist
ein
selbstsüchtiger,
egoistischer
Arsch.
OpenSubtitles v2018
They
think
we're
cold,
intimidating,
egotistical.
Sie
denken,
wir
sind
kalt,
einschüchternd
und
egoistisch.
OpenSubtitles v2018
You
are,
without
a
doubt,
the
most
insensitive,
self-absorbed,
egotistical...
Du
bist
ohne
Zweifel
der
unsensibelste,
selbstsüchtigste,
egoistischste...
OpenSubtitles v2018
I
know,
people
think
I'm
egotistical
and
narcissistic,
but
it's
not
true.
Man
hält
mich
für
egoistisch
und
narzisstisch,
stimmt
aber
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
are
a
self-centred,
egotistical
psychopath
who
has
to
have
control
of
everything.
Sie
sind
ein
egozentrischer,
egoistischer
Psychopath,
der
alles
kontrollieren
muss.
OpenSubtitles v2018
What
you
did
was
thoughtless,
selfish
and
egotistical.
Was
du
getan
hast,
war
gedankenlos,
selbstsüchtig
und
egoistisch.
OpenSubtitles v2018
Others
described
him
as
"egotistical,
aggressive
and
mean-spirited.
Andere
beschrieben
ihn
als
„egoistisch,
aggressiv
und
böswillig“.
Wikipedia v1.0
Who,
in
real
life,
was
selfish,
egotistical
and
a
womanizer.
Der
in
Wahrheit
geltungssüchtig,
egoistisch
und
ein
Frauenheld
war.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
liar
and
deranged
and
egotistical.
Ich
bin
eine
Lügnerin,
eine
gestörte
und
egoistisch.
OpenSubtitles v2018
You
are
the
most
self-centered,
egotistical,
manipulative--
Du
bist
der
egoistischste,
manipulierendste
Mann...
OpenSubtitles v2018
Do
you
realize
how
egotistical
that
is?
Kapierst
du
nicht,
wie
egoistisch
das
von
dir
ist?
OpenSubtitles v2018
In
all
walks
of
life
they
show
how
egotistical
they
are.
In
jedem
Bereich
des
Lebens
zeigen
sie,
wie
egoistisch
sie
sind.
ParaCrawl v7.1