Translation of "Electrical point" in German

This strip is designed as an electrical contact point for the cathode.
Dieser Streifen ist als elektrische Kontaktstelle für die Kathode ausgebildet.
EuroPat v2
The electrical connection point of the generator 12 is denoted by 13.
Der elektrische Anschlußpunkt des Generators 12 ist mit 13 bezeichnet.
EuroPat v2
What size of the spur (electrical connection point) is required?
Welche Sporngröße (elektrischer Verbindungspunkt) wird benötigt?
CCAligned v1
The roller core comprises an electrical contact point and a power feed to this electrical contact point.
Der Walzenkern umfasst eine elektrische Kontaktstelle und eine Stromzuführung zu dieser elektrischen Kontaktstelle.
EuroPat v2
Preferentially the electrical contact point is embedded in an insulator block.
Vorzugsweise ist die elektrische Kontaktstelle in einen Isolatorblock eingebettet.
EuroPat v2
With an alternative advantageous embodiment version the electrical contact point comprises a corona electrode.
Bei einer alternativen vorteilhaften Ausführungsvariante umfasst die elektrische Kontaktstelle eine Korona-Elektrode.
EuroPat v2
Preferentially the electrical contact point is designed in ring shape over the entire circumference of the impression roller.
Vorzugsweise ist die elektrische Kontaktstelle ringförmig über den gesamten Umfang der Presseurwalze ausgebildet.
EuroPat v2
Preferentially the electrical contact point is arranged on a face end of the roller core.
Vorzugsweise ist die elektrische Kontaktstelle an einer Stirnseite des Walzenkerns angeordnet.
EuroPat v2
Moreover, the electrical connection point on the printed circuit board 11 is not coated.
Zudem wird die elektrische Anschlussstelle auf der Leiterplatte 11 nicht umspritzt.
EuroPat v2
The electrical set point is adjusted with this maximum.
Mit diesem Maximalwert wird der elektrische Sollwert nachgestellt.
EuroPat v2
This electrical contact point is positioned beneath the comb element 42 and is therefore not visible.
Diese elektrische Kontaktstelle liegt unter dem Kammelement 42 und ist daher nicht sichtbar.
EuroPat v2
The connection device includes an electrical disconnection point between the branch line and the flat cable.
Die Anschlussvorrichtung umfasst eine elektrische Trennstelle zwischen der Abzweigleitung und dem Flachkabel.
EuroPat v2
The connection device also includes an electrical disconnection point between the branch line and the flat cable.
Die Anschlussvorrichtung umfasst ferner eine elektrische Trennstelle zwischen der Abzweigleitung und dem Flachkabel.
EuroPat v2
Vibia manufacture several models, all of which work off a single electrical point connection.
Vibia produziert verschiedene Modelle, alle mit einem einzigen elektrischen Anschlusspunkt.
ParaCrawl v7.1
Any additional electrical point will be charged at 550 baht each.
Jeder zusätzliche elektrische Punkt wird mit jeweils 550 Baht berechnet.
ParaCrawl v7.1
The other free end of the leaf spring strip is fastened onto the housing, and serves as an electrical connection point.
Das andere, freie Ende des Blattfederbandes ist am Gehäuse befestigt und dient als elektrische Anschlusstelle.
EuroPat v2
In addition, an electrical weak point in the barrier results at the points of overlap between mutually adjoining modules or half-shells.
An den Überlappungsstellen zwischen aneinandergrenzenden Modulen bzw. Halbschalen ergibt sich zudem eine elektrische Schwachstelle der Barriere.
EuroPat v2
However, an arrangement of the electrical contact point in a middle region of the roller core is also possible.
Möglich ist aber auch eine Anordnung der elektrischen Kontaktstelle in einem mittleren Bereich des Walzenkerns.
EuroPat v2
The highly conductive layer 631 can thus directly contact the electrical contact point on the roller core at this point.
Die hochleitende Schicht 631 kann so an dieser Stelle die elektrische Kontaktstelle am Walzenkern direkt kontaktieren.
EuroPat v2
A “heating connection” of a heating element refers in particular to an electrical connection point of the heating element.
Unter einem "Heizanschluss" eines Heizelements soll insbesondere eine elektrische Anschlussstelle des Heizelements verstanden werden.
EuroPat v2
Here, the power line extends preferably from a first to a second electrical contact point.
Die Stromleitung erstreckt sich dabei vorzugsweise von einem ersten zu einem zweiten elektrischen Kontaktpunkt.
EuroPat v2
Preferably, the contact between the electrical contact point and the mechanical contact point is bent back from the printed circuit board.
Vorzugsweise ist der Kontakt zwischen der elektrischen Kontaktstelle und der mechanischen Kontaktstelle von der Leiterplatte abgebogen.
EuroPat v2
Vibia manufactures the Fold Built-in light using a LED source and requires a single electrical point.
Vibia produziert die Leuchte Fold Built-in mit einerLED und benötigt nur einen einzigen elektrischen Anschlusspunkt.
ParaCrawl v7.1
To connect to the nearest electrical point you need an extension cord: minimum 25 meters.
Für die Verbindung mit dem nächsten elektrischen Punkt benötigen Sie ein Verlängerungskabel: mindestens 25 Meter.
ParaCrawl v7.1
This offered, amongst other things, the advantage of requiring only one electrical insertion point, near Visp, which would drastically reduce the costs of electrical systems in comparison with the original plans.
Dies bot unter Anderem den Vorteil, lediglich einen Einspeisungspunkt bei Visp installieren zu müssen, was die Kosten für elektrische Anlagen gegenüber den ursprünglichen Plänen drastisch reduzierte.
Wikipedia v1.0

Related phrases

point-to-point travel point-to-point network point by point point-to-point connection
point to point protocol point point-to-point transmission point-to-point
point-to-point route