Translation of "Elementally" in German

However, in nature it never appears elementally.
Es kommt allerdings nie im elementaren Zustand in der Natur vor.
ParaCrawl v7.1

This is because the natural, elementally penetrating photograph does not come about automatically.
Denn das naturhafte, elementar eindringliche Photo entsteht nicht automatisch.
ParaCrawl v7.1

Generally the elementally modified memory materials fall into two categories.
Im Allgemeinen unterteilen sich die elementar modifizierten Speichermaterialien in zwei Kategorien.
ParaCrawl v7.1

The reason for this is the aim that the carbon reacts completely and does not remain elementally in the fusion zone due to local lack of silicon.
Der Grund hierfür ist, dass erreicht werden soll, dass der Kohlenstoff vollständig reagiert und nicht aufgrund von lokalem Siliziummangel elementar in der Fügezone verbleibt.
EuroPat v2

In particular these elements may be present elementally or as oxides, examples being copper oxide, aluminum oxide, manganese oxide, barium oxide, chromium oxide, or iron oxide.
Insbesondere können diese Elemente elementar oder als Oxide, z.B. Kupferoxid, Aluminiumoxid, Manganoxid, Bariumoxid, Chromoxid oder Eisenoxid vorliegen.
EuroPat v2

The camouflaging component can be formed by first substance and second substance, but additionally contain further substances which can likewise be interlaced elementally.
Die tarnende Komponente kann von erster und zweiter Substanz gebildet werden, aber zusätzlich weitere Substanzen enthalten, die ebenfalls elementar verschränkt sein können.
EuroPat v2

These two are elementally opposite, and even though they are not opposite on the Zodiac, they are the most different from each other.
Diese beiden sind elementar gegenüber, und obwohl sie nicht gegenüber auf den Sternzeichen, sie sind die verschieden voneinander.
ParaCrawl v7.1

Iridium is less common than gold or platinum. In nature, it occurs elementally in the form of small grains or in the accompaniment of platinum. With osmium, it forms two naturally occurring minerals.
Iridium ist seltener als Gold oder Platin. In der Natur tritt es elementar in Form von kleinen Körnern auf oder in Begleitung des Platins. Mit Osmium bildet es zwei natürlich vorkommende Minerale.
CCAligned v1