Translation of "Employee data" in German
Specific
legislation
on
employee
data
protection
should
therefore
be
further
considered.
Daher
sollten
spezifische
Vorschriften
für
den
Beschäftigtendatenschutz
weiter
geprüft
werden.
TildeMODEL v2018
Specific
employee
data
protection
legislation
should
further
be
considered.
Spezifische
Vorschriften
für
den
Beschäftigtendatenschutz
sollten
weiterhin
erwogen
werden.
TildeMODEL v2018
We'd
like
your
employee
records
and
data.
Wir
hätten
gerne
Ihre
Mitarbeiterakten
und
Daten.
OpenSubtitles v2018
The
next
table
contains
employee
data.
Die
nächste
Tabelle
enthält
Daten
von
Mitarbeitern.
CCAligned v1
Do
you
include
data
protection
with
regard
to
employee
data?
Halten
Sie
den
Datenschutz
ein
in
Bezug
auf
die
Mitarbeiterdaten?
CCAligned v1
The
employee
survey’s
data
were
reviewed
and
analyzed
by
the
independent
institute
in
Cologne.
Die
Daten
der
Mitarbeiterbefragung
wurden
durch
das
unabhängige
Kölner
Institut
geprüft
und
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
Employee
data
are
updated
by
data
from
personnel
database.
Angaben
über
die
Arbeitnehmer
werden
aus
der
Personaldatenbank
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
We
consolidate
(un-)structured
employee
and
business
data
Wir
konsolidieren
(un-)strukturierte
Mitarbeiter-
und
Geschäftsdaten.
CCAligned v1
All
of
your
employee
data
is
safe
with
us.
Die
Daten
Ihrer
Angestellten
sind
sicher
bei
uns.
CCAligned v1
Allows
the
management
of
employee
and
localization
data.
Ermöglicht
die
Verwaltung
von
Mitarbeiter-
und
Lokalisationsdaten.
CCAligned v1
There
is
no
external
marketing
of
employee
data.
Eine
externe
Vermarktung
von
Mitarbeiterdaten
findet
nicht
statt.
CCAligned v1
Can
a
mSecure
employee
access
my
data?
Kann
ein
Mitarbeiter
von
mSecure
auf
meine
Daten
zugreifen?
CCAligned v1
The
employee
from
the
data
entry
is
active.
Der
Mitarbeiter
aus
der
Rückmeldung
ist
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Your
data
will
be
stored
and
processed
by
that
company
as
employee
data
in
the
corresponding
HR
administration
system.
Ihre
Daten
werden
dort
als
Mitarbeiterdaten
im
entsprechenden
HR-Administrationssystem
gespeichert
und
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
All
personal
employee
data
is
stored
with
appropriate
validities.
Alle
persönlichen
Daten
der
Mitarbeiter
werden
mit
den
entsprechenden
Gültigkeiten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Employee
for
whom
data
relevant
to
postings
have
been
entered,
e.g.,
activities
in
project
management.
Mitarbeiter,
für
den
buchungsrelevante
Daten
erfasst
wurden,
z.B.
Tätigkeiten
im
Projektmanagement.
ParaCrawl v7.1
With
the
data
interactive,
users
can
import
employee
data
and
generate
the
org
chart
automatically.
Mit
den
interaktiven
Daten
können
Benutzer
Mitarbeiterdaten
importieren
und
das
Organigramm
automatisch
generieren.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
highest
security
is
guaranteed
handling
employee
data.
Somit
ist
eine
höchstmögliche
Sicherheit
im
Umgang
mit
den
Daten
der
Mitarbeiter
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
Your
employee
data
will
appear
in
the
list.
Die
Angaben
Ihrer
Mitarbeiter
erscheinen
in
der
Liste.
ParaCrawl v7.1
Add
the
employee
data
passed
in
the
empinfo
structure
to
the
Employees
table
of
the
cfdocexamples
database.
Fügt
die
in
der
empinfo-Struktur
übergebenen
Mitarbeiterdaten
zur
Tabelle
Mitarbeiter
der
cfsnippets-Datenbank
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Proofs
like
social
media
accounts
and
employee
data
would
exist.
Also
würde
es
Beweise
wie
Social
Media
Konten
und
Mitarbeiterdaten
geben.
ParaCrawl v7.1