Translation of "Enable performance" in German
The
standards
will
enable
the
performance
of
plants
to
be
compared
globally.
Entsprechende
Normen
werden
es
ermöglichen,
die
Leistungsfähigkeit
von
Anlagen
weltweit
zu
vergleichen.
TildeMODEL v2018
High-transmission
glass
and
advanced
designs
enable
excellent
optical
performance.
Hochtransparentes
Glas
und
fortschrittliche
Designs
ermöglichen
eine
hervorragende
optische
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Our
high
quality
vacuum
pumps
enable
enhanced
performance
and
excellent
reliability.
Unsere
hochwertigen
Vakuumpumpen
ermöglichen
ausgezeichnete
Leistung
und
Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
streamlined
design
and
low
weight
enable
maximum
dynamic
performance
and
unbeatable
precision.
Das
schlanke
Gewicht
ermöglicht
höchste
Dynamik
und
unschlagbare
Präzision.
ParaCrawl v7.1
They
enable
high-performance
and
high-speed
data
links
via
mobile
networks.
Sie
ermöglichen
leistungsfähige
und
schnelle
Datenverbindungen
über
Mobilfunknetze.
ParaCrawl v7.1
How
does
DESMA
enable
greater
performance,
productivity
and
profi-
Wodurch
ermöglicht
DESMA
mehr
Performance,
Produktivität
und
Pro-
fitabilität?
ParaCrawl v7.1
The
flexibility
and
performance
enable
us
to
establish
truly
agile
workflows
within
development
teams.
Die
Leistungsfähigkeit
und
Flexibilität
ermöglichen
es
uns,
in
Entwicklungsteams
flexible
Workflows
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Two
Ethernet
ports
act
as
EtherCAT
fieldbus
slave
interface
and
enable
high-performance
gateway
communication
to
other
PLC
systems.
Zwei
Ethernet-Ports
fungieren
als
EtherCAT-Feldbus-Slave-Schnittstelle
und
ermöglichen
eine
performante
Kommunikation
zu
anderen
SPS-Systemen.
ParaCrawl v7.1
How
to
enable
the
high
performance
graphics
card
for
AMD
PC...
Wie
die
Hochleistungs-Grafikkarte
für
AMD
PC
zu
ermöglichen...
ParaCrawl v7.1
Two
different
hardness
degrees
of
the
rubber
mat
enable
a
high
performance
on
the
vibrating
table.
Zwei
verschiedene
Härtegrade
der
Gummimatte
ermöglichen
hohe
Leistung
auf
der
Matte.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
music
and
media
science
research,
the
documentation
is
intended
to
enable
historically
informed
performance
practice
and
interpretation
research.
Neben
musik-
und
medienwissenschaftlichen
Recherchen
soll
die
Dokumentation
eine
historisch
informierte
Aufführungspraxis
und
Interpretationsforschung
ermöglichen.
WikiMatrix v1
Its
simple
handling
and
its
high
effective
performance
enable
a
dross
reduction
up
to
30%.
Seine
einfache
Handhabung
und
höchst
effektive
Arbeitsweise
ermöglichen
eine
Krätzereduzierung
von
bis
zu
30–60%.
ParaCrawl v7.1
It's
unique
combination
of
ultra
polymers,
compression
gasketting
and
thermal
management
enable
truly
remarkable
performance.
Die
einzigartige
Kombination
aus
Ultra-Polymer,
Kompressionsdichtung
und
thermalem
Management
ermöglicht
eine
wirklich
bemerkenswerte
Performance.
ParaCrawl v7.1
Uniform
quality
and
burn
performance
enable
precise,
highly
repeatable
hits
–
under
the
most
varied
weather
conditions.
Gleichbleibende
Qualität
mit
gleichmäßigem
Abbrennverhalten
ermöglichen
wiederholgenaue
präzise
Treffer
-
auch
unter
verschiedensten
Witterungsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Timken
seals
can
enable
optimum
performance
and
are
available
for
automotive
and
industrial
applications.
Timken-Dichtungen
ermöglichen
optimale
Leistung
und
sind
für
industrielle
Anwendungen
und
für
Anwendungen
im
Automobilbereich
lieferbar.
ParaCrawl v7.1