Translation of "End game" in German
It
must
be
used
as
a
starting
point,
not
as
the
end
game.
Es
muss
der
Anfang
von
etwas
sein,
nicht
das
Ende.
Europarl v8
Therefore,
this
report
does
not
mark
the
end
of
the
game,
quite
the
reverse.
Mit
diesem
Bericht
ist
das
Spiel
daher
nicht
beendet,
im
Gegenteil.
Europarl v8
Do
you
really
want
to
end
your
current
game
and
join
another?
Möchten
Sie
das
aktuelle
Spiel
beenden
und
einem
anderen
beitreten?
KDE4 v2
The
game
end
when
one
of
the
player
has
no
seeds
left.
Die
Partie
ist
zu
Ende,
wenn
ein
Spieler
nicht
mehr
ziehen
kann.
Wikipedia v1.0
Do
you
really
want
to
end
your
current
game
and
start
a
new
one?
Möchten
Sie
dieses
Spiel
beenden,
um
danach
ein
neues
zu
starten?
KDE4 v2
Changing
the
difficulty
level
will
end
the
current
game!
Das
Ändern
des
Schwierigkeitsgrad
beendet
das
aktuelle
Spiel!
KDE4 v2
At
the
end
of
the
game,
you
count
your
money
to
find
out
who
is
best.
Am
Ende
zählt
man
das
Geld
und
sieht,
wer
der
Beste
ist.
OpenSubtitles v2018
You
don't
answer
by
the
fourth
ring
I'll
hang
up,
that's
the
end
of
the
game.
Wenn
du
nicht
abnimmst
ist
das
Spiel
aus.
OpenSubtitles v2018