Translation of "Energy source" in German
As
a
fuel,
hydrogen
will
provide
us
with
an
environmentally
safe
renewable
energy
source.
Als
Kraftstoff
ist
Wasserstoff
eine
für
die
Umwelt
sichere
erneuerbare
Energiequelle.
Europarl v8
Wood
is
a
renewable
energy
source.
Holz
stellt
eine
erneuerbare
Energiequelle
dar.
Europarl v8
There
is
no
reason
for
the
EU
to
support
this
particular
energy
source.
Es
gibt
keinen
Grund,
warum
die
EU
ausgerechnet
diese
Energiequelle
unterstützen
sollte.
Europarl v8
This
is
of
course
good
but
can
never
justify
nuclear
power
as
an
energy
source.
Das
ist
natürlich
gut,
kann
aber
niemals
die
Kernkraft
als
Energiequelle
rechtfertigen.
Europarl v8
Specific
national
policies
are
then
possible
for
each
energy
source.
Für
jeden
Energieträger
ist
dann
eine
spezifische
nationale
Politik
möglich.
Europarl v8
Bioenergy
is
a
renewable,
but
not
a
permanent,
energy
source.
Bioenergie
ist
eine
erneuerbare,
aber
keine
nachhaltige
Energiequelle.
Europarl v8
Technical
solutions
and
choices
of
energy
source
go
hand
in
hand.
Technische
Lösungen
und
die
Wahl
der
Energiequelle
gehen
Hand
in
Hand.
Europarl v8
Coal
is
undoubtedly
an
abundant
energy
source.
Kohle
ist
zweifellos
eine
Energiequelle,
von
der
es
große
Vorkommen
gibt.
Europarl v8
As
you
can
also
see,
untreated
wood
and
cork
waste
is
regarded
as
a
renewable
energy
source.
Sie
sehen,
unbehandelte
Holz-
und
Korkabfälle
werden
als
erneuerbare
Energiequelle
betrachtet.
Europarl v8
It
takes
CO2
to
methane
using
molecular
hydrogen
as
its
energy
source.
Es
wandelt
CO2
in
Methan
um
unter
der
Verwendung
von
Wasserstoff
als
Energiequelle.
TED2020 v1
Nuclear
energy
is
the
one
carbon-free
energy
source
without
these
environmental
downsides.
Atomkraft
ist
die
CO2-
freie
Energiequelle
ohne
diese
ökologischen
Nachteile.
News-Commentary v14
Surprisingly,
the
energy
source
is
a
kind
of
ice.
Überraschenderweise
ist
diese
Energiequelle
eine
Form
von
Eis.
News-Commentary v14
Scientists
are
learning
that
this
detritus
is
an
unexpectedly
huge
energy
source,
fueling
most
natural
ecosystems.
Wissenschaftler
begreifen
diese
Stoffe
als
enorme
Energiequelle
für
die
meisten
natürlichen
Ökosysteme.
TED2020 v1
Batteries
and
accumulators
are
an
essential
energy
source
in
our
society.
Batterien
und
Akkumulatoren
sind
eine
wichtige
Energiequelle
in
unserer
heutigen
Gesellschaft.
TildeMODEL v2018
In
addition,
efforts
must
be
made
to
ensure
the
optimal
use
of
every
economically
and
ecologically
feasible
energy
source.
Außerdem
ist
eine
optimale
Nutzung
aller
wirtschaftlich
und
ökologisch
brauchbaren
Energieträger
anzustreben.
TildeMODEL v2018