Translation of "Establish a foothold" in German

Cartel is trying to establish a foothold in Miami.

Willingness to establish a foothold in Zug.

It's time to raise your dragon and establish a foothold in DARCO!

This still relatively high Tieliikelaitos’ share of the road maintenance market was something to be expected in the sense that at the beginning of liberalisation process Tieliikelaitos had an advantage linked to its incumbent position and new entrants needed some time to establish a foothold in the Finnish market for road maintenance services.

If a passenger transport undertaking wishes to establish a genuine foothold on another market, it must ideally be able to provide continuous services with a degree of permanence.

A timely counterattack by Ukrainian armour allowed the Ukrainians to drive the enemy from Troitskoye and establish a reliable foothold there.

It offers CPI the chance to enhance its productivity still further and raise its profile in the marketplace, and KBA the chance to establish a firmer foothold in a key market sector, book printing.”

Let us hope that the still highly fragile peace in the north of the country stabilises and extends to other provinces, helping peace to establish a lasting foothold in Afghanistan.

These three warmer populous states of the US represent a tremendous market opportunity to establish a foothold in the cooling industry.

He came to Syria in September 2014 to pledge allegiance to ISIS, and was subsequently asked to return to the Gaza Strip and establish a foothold for ISIS there.

Many students and academics use the continuing education and training courses at the USI to establish a second professional foothold or gain practical experience for their future professions.

Mabanaft seeks to establish a firm foothold in the gasoline business, either by securing supply contracts with independent service station operators or by buying its own stations.

It wasn't pretty, but he needed to establish a foothold here for when the others arrived.

Jim Frazier, CEO of Nutritional High commented – "We are very excited about an opportunity to establish a foothold in the single largest cannabis market in the world.

But another excellent example of where and how we are deploying this strategy is North America, a vast market in which we want to establish a far stronger foothold as one of the world’s two largest suppliers of forklift trucks, warehouse technology and associated services.

It was humanity’s most daring attempt to establish a foothold in the widely unexplored universe – a laboratory at the limits of the unknown.

It was humanity's most daring attempt to establish a foothold in the widely unexplored universe – a laboratory at the limits of the unknown.

As we are currently experiencing a re-aligning and an attempt to establish a new foothold, many are thus experiencing diarrhea and then constipation.

It is thus quite understandable that even now, during the war, major firms of the Reich are already eager to establish a firm foothold in Warsaw in order to make the economic resources of the East available to German interests in greater measure at some future date.

The integration of Aggregate Industries into the Holcim Group provides access to the aggregates, asphalt and ready-mix concrete businesses in a number of key US markets as well as an opportunity to establish a foothold in the UK building materials sector, a market which is both important and profitable.