Translation of "Established brand" in German
You're
actively
copying
their
established
brand
for
your
own
gain.
Sie
kopieren
ihre
etablierte
Marke
zum
eigenen
Nutzen.
OpenSubtitles v2018
Our
products
and
solutions
have
become
established
as
a
brand
in
safe
automation
technology.
Unsere
Produkte
und
Lösungen
haben
sich
als
Marke
in
der
sicheren
Automatisierungstechnik
etabliert.
ParaCrawl v7.1
EOS
was
established
as
a
brand
in
2000.
Im
Jahr
2000
wird
die
Marke
EOS
begründet.
ParaCrawl v7.1
Today,
Le
Tanneur
is
an
established
pocket
brand
in
the
luxury
sector.
Heute
ist
Le
Tanneur
eine
etablierte
Taschen
Marke
im
Luxussektor.
ParaCrawl v7.1
The
established
AWD
brand
is
managed
as
before
as
an
independent
brand.
Die
etablierte
Marke
AWD
wird
wie
bisher
als
eigenständiger
Brand
geführt.
ParaCrawl v7.1
The
Audi
brand
established
a
tradition
of
sporting
achievement
from
the
very
outset.
Von
Anfang
an
prägten
sportliche
Erfolge
die
Marke
Audi.
ParaCrawl v7.1
Symrise
will
continue
to
run
Cobell's
activities
under
the
well-established
Cobell
brand.
Symrise
wird
die
Aktivitäten
unter
der
etablierten
Marke
Cobell
weiterführen.
ParaCrawl v7.1
You
are
an
established
brand
-
would
Google
agree?
Sie
sind
eine
etablierte
Marke
-
aber
sieht
Google
das
auch
so?
ParaCrawl v7.1
So
I
established
my
own
brand
in
2006.
So
habe
ich
2006
meine
eigene
Marke
gegründet.
CCAligned v1
It
has
to
win
readers
with
its
visual
qualities
and
content
as
an
established
brand.
Sie
muss
ihre
Adressaten
inhaltlich
und
optisch
als
etablierte
Marke
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
Miche
has
been
a
firmly
established
brand
on
the
bike
market
since
1919.
Miche
ist
seit
1919
eine
fest
etablierte
Marke
auf
dem
Radsportmarkt.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
established
brand
is
strengthened
by
the
use
of
capital
letters.
Gleichzeitig
wird
mit
den
Grossbuchstaben
die
etablierte
Marke
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
The
established
brand
offers
many
of
your
products
in
convenient
100ml
sizes.
Die
etablierte
Marke
bietet
viele
Ihrer
Produkte
in
praktischen
100ml-Größen
an.
ParaCrawl v7.1
Athletes
and
influencers
have
established
themselves
as
brand
ambassadors.
Athleten
und
Influencer
als
Markenbotschafter
haben
sich
etabliert.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
established
brand
in
the
US.
In
den
USA
handelt
es
sich
um
eine
etablierte
Marker.
ParaCrawl v7.1