Translation of "Evening hours" in German
Golden
Lane
is
a
part
of
the
Prague
Castle
sightseeing
routes,
but
in
the
evening
hours
you
can
get
in
free
of
charge.
Nur
in
den
Abendstunden
ist
der
Eintritt
frei.
TildeMODEL v2018
They
will
continue
deliberating
into
the
evening
hours.
Sie
kündigten
an,
noch
bis
in
den
Abend
zu
beraten.
OpenSubtitles v2018
In
the
evening
hours
the
ice
nativity
scene
and
the
Arcade
halls
of
the
Landhaus
are
colorfully
illuminated.
In
den
Abendstunden
sind
die
Eiskrippe
und
die
Arkadengänge
des
Landhauses
farblich
beleuchtet.
WikiMatrix v1
Spontaneous
howling
is
most
common
during
the
morning
and
evening
hours.
Spontanes
Geheul
ist
am
häufigsten
während
der
Morgen-
und
Abendstunden.
WikiMatrix v1
The
stunning
illumination
of
the
pyramids
of
Louvre
enchants
its
visitors
especially
during
the
evening
hours.
Insbesondere
in
den
Abendstunden
verzaubern
die
illuminierten
Glaspyramiden
des
Louvre
seine
Besucher.
ParaCrawl v7.1
Reception
(morning
or
evening
hours)
depends
on
the
time
of
increase
in
blood
pressure
indicators.
Die
Rezeption
(morgens
oder
abends)
hängt
vom
Zeitpunkt
des
Blutdruckanstiegs
ab.
ParaCrawl v7.1
Sprays
during
evening
hours
are
preferable.
Sprays
in
den
Abendstunden
sind
vorzuziehen.
CCAligned v1
Reservation
is
required
for
evening
hours
or
special
needs.
Abends
oder
bei
besonderen
Ansprüche
ist
eine
Reservierung
erforderlich.
CCAligned v1
In
the
evening
hours
the
unforgettable
view
of
the
illuminated
town
of
Pag
will
delight
you.
In
den
Abendstunden
begeistert
der
unvergessliche
Blick
auf
die
beleuchtete
Stadt
Pag.
ParaCrawl v7.1
The
bands
transformed
this
area
especially
in
the
evening
hours
into
one
big
party
place.
Die
Bands
sorgten
besonders
in
den
Abendstunden
für
die
ausgelassene
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
hours
the
guests
can
relax
with
an
excellent
music
and
entertaining
live
program.
In
Abendstunden
können
sich
die
Gäste
mit
dem
ausgezeichneten
live
Unterhaltungsmusikprogramm
entspannen.
ParaCrawl v7.1
Psammoecus
bipunctatus
swarm
during
the
evening
hours
and
is
attracted
to
light
sources.
Die
Käfer
schwärmen
in
den
Abendstunden
und
werden
vom
Licht
angelockt.
ParaCrawl v7.1
During
the
evening
and
morning
hours,
the
roofs
are
the
mostly
visited
parts
of
Indian
houses.
In
den
Abend-
und
Morgenstunden
ist
das
Dach
der
meistgenutzte
Teil
indischer
Häuser.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
users
are
connected
to
the
chat
during
the
afternoon
and
evening
hours.
Die
meisten
Benutzer
sind
nachmittags
und
abends
mit
dem
Chat
verbunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening,
we
spent
hours
looking
for
somewhere
to
spend
the
night,
in
vain.
Am
Abend
suchen
wir
stundenlang
nach
einer
Unterkunft,
doch
ohne
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
Ampelmännchen
provide
more
safety
on
the
street
during
the
late
evening
hours.
Die
Ampelmännchen
sorgen
für
mehr
Sicherheit
im
Straßenverkehr
während
der
Abendstunden.
ParaCrawl v7.1
The
early
morning
hours
or
evening
hours
are
best
suited
for
this.
Die
frühen
Morgenstunden
oder
die
Abendstunden
sind
am
besten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
hours
train
services
may
be
restricted.
In
den
Abendstunden
ist
der
Bahnverkehr
ggf.
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
In
the
evening
hours
a
Scuba
Party
will
be
organized
for
all
those
who
took
part.
In
den
Abendstunden
wird
eine
Scuba
Party
für
die
Teilnehmer
organisiert.
ParaCrawl v7.1
On
truly
hot
summer
days,
the
sports
climber
will
only
find
usable
conditions
in
the
evening
hours.
An
richtig
heißen
Sommertagen
findet
der
Sportkletterer
erst
in
den
Abendstunden
brauchbare
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1