Translation of "Everything is alright" in German
Everything
is
alright
so
far.
So
weit
ist
alles
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
alright
now.
Es
ist
jetzt
alles
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
Everything
is
alright,
so
long
as
you
don't
get
caught?
Solange
man
sich
nicht
erwischen
lässt,
ist
alles
im
Lot?
OpenSubtitles v2018
Is
everything
alright,
Mr
Bayfield?
Ist
alles
in
Ordnung,
Mr.
Bayfield?
OpenSubtitles v2018
Is
everything
alright,
sir?
Ist
alles
in
Ordnung,
Monsieur?
OpenSubtitles v2018
Is
everything
alright
between
you
and
Lucie?
Sagen
Sie,
ist
alles
in
Ordnung
mit
Lucie?
OpenSubtitles v2018
Love,
is
everything
alright?
Yeah.
Süße,
ist
alles
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
Gitti,
is
everything
alright?
Gitti,
ist
alles
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
If
everything
is
alright,
please
sign
here.
Bitte
unterschreiben
Sie
hier,
wenn
Sie
alles
geprüft
haben.
OpenSubtitles v2018
Captain
Welles,
is
everything
alright?
Captain
Welles,
ist
alles
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
No,
everything
is
not
alright.
Nein,
überhaupt
nichts
ist
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
He
walks
in
and
checks
if
everything
is
alright,
drinks
a
"Jaegermeister"
and
then
he
leaves
again.
Er
kommt
rein,
kontrolliert,
ob
alles
in
Ordnung
ist.
OpenSubtitles v2018
Angela,
is
everything
alright?
Angela,
ist
alles
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
Captain,
is
everything
alright?
Captain,
ist
alles
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018
And
a
man
jumps
out
and
tells
that
everything
is
alright
again.
Einer
springt
raus
und
sagt,
dass
alles
wieder
in
Ordnung
ist.
OpenSubtitles v2018
Is
everything
alright,
master?
Ist
alles
in
Ordnung,
Meister?
OpenSubtitles v2018
Everything
is
alright.
Alles
ist
gut,
alles
ist
gut.
OpenSubtitles v2018
Is
everything
alright
with
you?
Ist
alles
in
Ordnung
mit
dir?
OpenSubtitles v2018