Translation of "Example given" in German

An interesting example has been given.
Es wurde ein interessantes Beispiel angeführt.
Europarl v8

The example given above is a universal cover.
Das obige Beispiel formula_89 ist eine universelle Überlagerung.
Wikipedia v1.0

An example is given below for the different syringe sizes.
Unten finden Sie ein Beispiel für die verschiedenen Spritzengrößen.
ELRC_2682 v1

The example given does not support the thesis in the first sentence.
Das angeführte Beispiel stützt die im ersten Satz aufgestellte These nicht.
TildeMODEL v2018

The example below is given as a guide only.
Das nachstehende Beispiel dient lediglich der Veranschaulichung.
TildeMODEL v2018

An example is given in figure 2.
Ein Beispiel ist in Abbildung 2 dargestellt.
DGT v2019

The example was given of Malta, where consultative councils have been set up.
Als Beispiel wurde Malta erwähnt, wo Beiräte gegründet wurden.
TildeMODEL v2018

The example given in the Annex should therefore be amended accordingly.
Das Beispiel in der Anlage sollte daher entsprechend geändert werden.
DGT v2019

The example given shows the measurement of inside threads.
Das aufgeführte Beispiel zeigt das Messen von Innengewinden.
EuroPat v2

To indicate the locations the Cartesian coordinates will serve in the example given.
Zur Angabe der Orte dienen beim gezeigten Beispiel kartesische Koordinaten.
EuroPat v2