Translation of "Excess capital" in German
These
actions
make
excess
investment
capital
scares,
and
place
a
higher
premium
on
lending.
Solche
Maßnahmen
verunsichern
überschüssiges
Investitionskapital
und
verursachen
höhere
Prämien
für
Darlehen.
ParaCrawl v7.1
Excess
capital
produces
a
surplus
of
unemployed
-
worldwide.
Ein
Übermaß
an
Kapital
erzeugt
einen
Überschuss
an
Arbeitslosen
-
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Cash
is
not
a
realistic
option
for
most
companies,
and
nor
would
it
be
an
economically
efficient
mechanism
unless
the
company
concerned
had
access
to
an
excess
of
capital.
Barmittel
sind
für
die
meisten
Unternehmen
keine
realistische
Option
und
wären
auch
vom
wirtschaftlichen
Standpunkt
kein
wirksames
Instrument,
es
sei
denn,
dem
jeweiligen
Unternehmen
stünde
überschüssiges
Kapital
zur
Verfügung.
TildeMODEL v2018
The
planned
divestments
will
generate
excess
capital
over
time
which
should
further
strengthen
the
capital
basis
of
ING.
Durch
die
geplanten
Veräußerungen
wird
sich
im
Laufe
der
Zeit
überschüssiges
Kapital
bilden,
das
die
Kapitalbasis
von
ING
weiter
stärken
dürfte.
DGT v2019