Translation of "Exchange of shots" in German
We
get
the
standard
exchange
of
shots
of
the
fire
and
shots
of
the
person,
Melanie
in
this
case,
who
looks
at
it.
Wir
sehen
den
üblichen
Wechsel
zwischen
Aufnahmen
des
Feuers
und
Aufnahmen
der
Person,
in
diesem
Fall
Melanie,
die
dort
hinsieht.
OpenSubtitles v2018
She
would
very
much
like
to
hand
over
Jola
to
the
police
to
be
able
to
keep
suppressing
undisturbed,
but
she
cannot
do
it.
Jola,
a
Polish
woman
in
love
with
life
was
looking
for
hide
at
Dora’s
after
an
exchange
of
shots
with
her
attacking
boss.
Am
liebsten
würde
sie
die
lebenslustige
Polin
Jola,
die
bei
ihr
nach
einem
Schusswechsel
mit
dem
übergriffigen
Chef
Schutz
sucht,
der
Polizei
ausliefern,
um
weiter
ungestört
verdrängen
zu
können,
aber
sie
bringt
es
nicht
über
sich.
ParaCrawl v7.1
The
reasons
were
an
explosion
and
an
exchange
of
shots
in
the
city
of
Nusaybin,
Turkey,
close
to
the
Syrian
border.
Anlass
waren
eine
Explosion
und
ein
Schusswechsel
in
der
direkt
jenseits
der
syrisch-türkischen
Grenze
liegenden
Stadt
Nusaybin.
ParaCrawl v7.1
At
6.30
in
the
morning
of
17th
January,
2012,
Radio
France
International
announced
a
rebel
attack
on
Menaka.
Some
hours
later,
on
the
stroke
of
19.30,
a
group
of
armed
individuals
on
motor
bikes
and
in
vehicles
converged
on
the
police
station
where
an
exchange
of
shots
followed,
injuring
the
deputy
head
of
the
squad
.
The
group’s
aim
was
to
steal
military
material
from
the
police
station.
Am
Morgen
des
17.
Januars
2012
meldete
Radio
France
Internationale
um
6.30
Uhr
den
Angriff
der
Rebellen
auf
Menaka.
Später
am
Tag,
um
19.30
Uhr
fuhr
eine
bewaffnete
Gruppe
auf
Motorrädern
und
in
Autos
zur
Gendarmerie,
wo
es
zu
einem
Schusswechsel
kam,
bei
dem
der
anwesende
Vize-
Polizeichef
verwundet
wurde.
Ziel
dieses
bewaffneten
Anschlags
war
es,
das
militärische
Material
der
Gendarmerie
zu
rauben.
ParaCrawl v7.1