Translation of "Execute query" in German

You can execute the query immediately or refine it in the SQL Editor window.
Die Abfrage kann sofort ausgeführt oder im SQL-Editor-Fenster bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

It was not possible to execute query when using a cast operator.
Es war nicht möglich, eine Abrage unter Verwendung des Umwandlungsoperators auszuführen.
ParaCrawl v7.1

Query@Work - Execute SQL query across multiple databases.
Query@Work - Führen Sie SQL-Abfrage über mehrere Datenbanken.
ParaCrawl v7.1

Execute Query - Run and execute your database query statements.
Execute Query - Führen und führen Sie Ihre Datenbankabfrageanweisungen.
ParaCrawl v7.1

They are used to connect to a database and execute a query.
Sie werden verwendet, um eine Verbindung zu einer Datanbank herzustellen und Abfragen zu machen.
ParaCrawl v7.1

Pressing the "Execute Query" button should return the full contact list shown in the "Data returned" field.
Durch Drücken der Schaltfläche "Abfrage ausführen" wird die vollständige Kontaktliste im Feld "Zurückgegebene Daten" angezeigt.
CCAligned v1

New features enabled developers to easily perform common operations on data managed by XML DB including: List XML Schemas, Load a Schema from a list, Save New or Delete XML Schema to Oracle XML DB, Register an XML Schema with Oracle XML DB, Execute Query using Oracle9i's DBURI, Browse, Open, Edit and Save XML documents stored in Oracle XML DB via WebDAV.
Dazu gehörten: Auflisten von XML-Schemas, Laden eines Schemas aus einer Liste, Speichern eines neuen Schemas in Oracle XML DB, Löschen eines Schemas, Registrieren eines XML-Schemas bei Oracle XML DB, Ausführen von Abfragen über die DBURI von Oracle9i, Suchen, Öffnen, Bearbeiten und Speichern von XML-Dokumenten in Oracle XML DB über WebDAV.
ParaCrawl v7.1

Once all your criteria are defined, click the Search button to execute the query.
Klicken Sie nach dem Festlegen aller Kriterien auf die Schaltfläche zum Suchen, um die Abfrage auszuführen.
ParaCrawl v7.1

This simple example shows how to connect, execute a query, print resulting rows and disconnect from a MaxDB database.
Beispiele Folgendes einfache Beispiel zeigt Ihnen, wie Sie sich mit einer MySQL- Datenbank verbinden, eine Anfrage ausführen, die Ergebnisse ausgeben und die Verbindung wieder trennen.
ParaCrawl v7.1

Failure to rescan any host makes rescan of the remaining cluster hosts to fail with the following error: "Failed to execute WMI Query "
Ein Verstoß gegen Gastgeber erneut scannen macht Rescan der übrigen Cluster-Hosts mit dem folgenden Fehler fehl: "Fehler beim WMI Query ausführen "
ParaCrawl v7.1

Group/Ungroup Fields: offers an alternative visual option, allowing grid columns to be grouped, which is sometimes useful, for example, if you need to execute a complex query with joins of many tables.
Gruppiere Felder: bietet eine alternative Darstellungsoption, in der Spalten gruppiert werden können, was manchmal nützlich sein kann, beispielsweise, wenn Sie eine komplexe Abfrage mit Joins von mehreren Tabellen ausführen müssen.
ParaCrawl v7.1

In DBMS SQLite detected vulnerability CVE-2019-5018 that allows performing code in the system if it is possible to execute a SQL query, prepared by an attacker.
In DBMS detektiert SQLite CVE-2019-5018, den Code in dem System ermöglicht die Durchführung, wenn es möglich ist, eine SQL-Abfrage auszuführen, durch einen Angreifer vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

Failure to rescan any host makes rescan of the remaining cluster hosts to fail with the following error: „Failed to execute WMI Query„
Ein Verstoß gegen Gastgeber erneut scannen macht Rescan der übrigen Cluster-Hosts mit dem folgenden Fehler fehl: “Fehler beim WMI Query ausführen“
ParaCrawl v7.1

Afterwards you should also execute the above query for double ordernumbers so the ordernumbers can be checked after the migration in the new backend.
Anschließend sollte noch das Query für doppelte Bestellnummern ausgeführt werden, damit die Bestellnummern nach der Migration im Backend überprüft werden können.
ParaCrawl v7.1

Fetches are, in other words, internal operations performed by Firebird/InterBase® in order to successfully execute a query/procedure.
Fetches sind, mit anderen Worten, interne Operationen, die von Firebird/InterBase® durchgeführt wurden, um die Abfrage/ Prozedur erfolgreich durchführen zu können.
ParaCrawl v7.1

Click the Test button to execute the query and ensure that it retrieves the information you intended.
Klicken Sie auf die Schaltfläche für Testen, um die Abfrage auszuführen und sicherzustellen, dass die gewünschten Daten abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1

To determine whether a collection exists, use code, such as the following, to execute a query of queries:
Um festzustellen, ob eine Sammlung vorhanden ist, verwenden Sie beispielsweise folgenden Code, um eine Abfrage für Abfragen auszuführen:
ParaCrawl v7.1

Failure to rescan any host makes rescan of the remaining cluster hosts to fail with the following error: “Failed to execute WMI Query“
Ein Verstoß gegen Gastgeber erneut scannen macht Rescan der übrigen Cluster-Hosts mit dem folgenden Fehler fehl: “ Fehler beim WMI Query ausführen
ParaCrawl v7.1

Could not perform the requested operation – This suggests that the System file checker is unable to execute the requested query and there are no details to the missing or corrupt file system.
Die angeforderte Operation konnte nicht ausgeführt warden – Dies deutet darauf hin, dass die Systemdateiprüfung die angeforderte Abfrage nicht ausführen kann und dass keine Details zum fehlenden oder beschädigten Dateisystem vorhanden sind.
ParaCrawl v7.1