Translation of "Exercise capacity" in German
This
is
a
way
of
measuring
the
change
in
exercise
capacity.
Dies
ist
eine
Möglichkeit,
die
Veränderung
der
körperlichen
Belastbarkeit
zu
messen.
EMEA v3
This
measures
the
patients’
exercise
capacity.
Dies
wurde
als
Maß
für
die
körperliche
Leistungsfähigkeit
der
Patienten
herangezogen.
EMEA v3
In
both
trials,
treatment
with
Thelin
resulted
in
a
significant
increase
in
exercise
capacity.
Bei
beiden
Studien
führte
die
Thelin-Behandlung
zu
einer
signifikanten
Steigerung
der
körperlichen
Belastbarkeit.
EMEA v3
Exercise
capacity
was
evaluated
as
a
secondary
endpoint.
Als
ein
sekundärer
Endpunkt
wurde
die
körperliche
Leistungsfähigkeit
evaluiert.
ELRC_2682 v1
Muscle
strength
and
physical
exercise
capacity
are
improved
after
long-term
treatment
with
somatropin.
Nach
Langzeitbehandlung
mit
Somatropin
nehmen
Muskelkraft
und
–
leistungsfähigkeit
zu.
EMEA v3
Thelin
was
more
effective
than
placebo
at
improving
exercise
capacity.
Thelin
war
hinsichtlich
der
Verbesserung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
wirksamer
als
Placebo.
ELRC_2682 v1
Adcirca
was
more
effective
than
placebo
at
improving
exercise
capacity.
Adcirca
war
hinsichtlich
der
Verbesserung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
wirksamer
als
Placebo.
ELRC_2682 v1
Corlentor
was
significantly
better
than
placebo
at
improving
exercise
capacity
and
was
as
effective
as
atenolol
and
amlodipine.
Corlentor
steigerte
die
Belastungsfähigkeit
deutlich
besser
als
Placebo
und
war
genauso
wirksam
wie
Atenolol
und
Amlodipin.
EMEA v3
Procoralan
was
significantly
better
than
placebo
at
improving
exercise
capacity
and
was
as
effective
as
atenolol
and
amlodipine.
Procoralan
steigerte
die
Belastungsfähigkeit
deutlich
besser
als
Placebo
und
war
genauso
wirksam
wie
Atenolol
und
Amlodipin.
EMEA v3
In
both
trials,
treatment
with
Tracleer
resulted
in
significant
increases
in
exercise
capacity.
In
beiden
Studien
führte
die
Behandlung
mit
Tracleer
zu
signifikanten
Steigerungen
der
körperlichen
Belastbarkeit.
EMEA v3
In
both
studies,
treatment
with
bosentan
resulted
in
significant
increases
in
exercise
capacity.
In
beiden
Studien
führte
die
Behandlung
mit
Bosentan
zu
signifikanten
Steigerungen
der
körperlichen
Belastbarkeit.
ELRC_2682 v1
Improvement
in
exercise
capacity
was
accompanied
by
consistent
improvement
in
multiple
clinically-
relevant
secondary
endpoints.
Die
Verbesserung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
ging
einher
mit
konsistent
anhaltenden
Verbesserungen
mehrerer
klinisch
relevanter
sekundärer
Endpunkte.
TildeMODEL v2018
Improvement
in
exercise
capacity
was
accompanied
by
improvement
in
multiple
clinically
relevant
secondary
endpoints.
Die
Verbesserung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
ging
einher
mit
Verbesserungen
mehrerer
klinisch
relevanter
sekundärer
Endpunkte.
TildeMODEL v2018
Data
about
symptoms,
exercise
capacity,
drug
treatment
and
prognosis
were
compiled.
Zudem
wurden
Daten
zu
Symptomen,
körperlicher
Belastbarkeit,
medikamentöser
Therapie
und
Prognose
erhoben.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
PH
develop
a
markedly
decreased
exercise
capacity
and
a
reduced
quality
of
life.
Patienten
mit
PH
leiden
unter
einer
stark
eingeschränkten
körperlichen
Leistungsfähigkeit
und
einer
entsprechend
verminderten
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
For
increased
Stabilizing
Hung
exercise
capacity
in
efforts
and
Bela
stungen
of
all
kinds.
Für
eine
erhöhte
Stabilisierung
Hung
körperlichen
Leistungsfähigkeit
bei
den
Bemühungen
und
Bela
stungen
aller
Art.
ParaCrawl v7.1
People
with
PH
develop
a
markedly
decreased
exercise
capacity
and
a
reduced
quality
of
life.
Patienten
mit
PH
leiden
unter
einer
stark
eingeschränkten
körperlichen
Leistungsfähigkeit
und
einer
entsprechend
verminderten
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
People
with
PH
develop
a
markedly
decreased
exercise
capacity
and
have
a
reduced
quality
of
life.
Patienten
mit
PH
leiden
unter
einer
stark
eingeschränkten
körperlichen
Leistungsfähigkeit
und
einer
entsprechend
verminderten
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1