Translation of "Exit option" in German
Do
not
close
Outlook
application
without
using
its
proper
exit
option.
Schließen
Sie
nicht
Outlook-Anwendung
ohne
Verwendung
der
richtigen
Exit-Option.
CCAligned v1
So
it
has
provided
“Exit”
option.
So
hat
es
Wahl
"Exit"
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
So
it
has
provided
"Exit"
option.
So
hat
es
Wahl
"Exit"
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Use
the
"Disable
Exit
command"
option
to
prevent
closing
the
Host
Module
via
tray
icon
menu.
Benutzen
sie
diese
Option
um
das
Host
Modul
Infoleistensymbol
zu
verstecken.
ParaCrawl v7.1
Remove
your
SD
card
properly
by
clicking
on
exit
option
as
soon
as
the
transfer
process
gets
over.
Nehmen
Sie
Ihre
SD-Karte
ordnungsgemäß
durch
einen
Klick
auf
Exit-Option,
sobald
der
Transfer-Prozess
über
bekommt.
ParaCrawl v7.1
Always
close
your
Outlook
application
using
Exit
option
to
avoid
damage/corruption.
Schließen
Sie
Ihre
Outlook-Anwendung
immer
mit
der
Option
Beenden,
um
Beschädigungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
using
the
fast
exit
option,
even
customers
who
are
not
entered
on
the
list
can
benefit
from
ticketless
departure.
Übrigens
können
mit
Hilfe
der
Fast
Exit-Option
sogar
Kunden
ohne
Listeneintrag
von
der
ticketlosen
Ausfahrt
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Terminate
this
process
once
all
files
have
been
unpacked
by
selecting
the
Exit
option.
Beenden
Sie
diesen
Vorgang,
nachdem
alle
Dateien
entpackt
wurden,
indem
Sie
die
Option
Exit
wählen.
CCAligned v1
You
need
to
close
ZIP
file
by
clicking
over
"File"
menu
and
choosing
"Exit"
option
from
it.
Sie
müssen
sich
ZIP-Datei,
indem
Sie
auf
"Datei"
-Menü
und
wählen
Sie
"Exit"
-Option
aus
es
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Soon
after
completing
your
work
on
Adobe
Photoshop,
it
is
advised
to
close
it
using
proper
method
i.e.
by
using
"Close"
or
"Exit"
option
provided
in
the
"File"
menu.
Bald
nach
Abschluss
der
Arbeiten
auf
Adobe
Photoshop,
ist
es
ratsam,
sie
mit
den
richtigen
Verfahren,
dh
mit
"Schließen"
oder
"Exit"-Option
im
Menü
"Datei"
zur
Verfügung
gestellt
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Sudden
Outlook
Termination:
Generally,
the
user
quit
Outlook
by
saving
all
their
work
and
then
clicking
on
"Exit
"
option.
Plötzliche
Outlook
Kündigung:
Generell,
beenden
der
Benutzer
Outlook,
indem
Sie
all
ihre
Arbeit
und
dann
auf
die
Option
"Beenden".
ParaCrawl v7.1
If
you
don't
want
to
see
the
violence,
nudity
and
depravity
then
choose
EXIT
option
and
the
game
will
close.
Wenn
Sie
keine
Gewalt,
Nacktheit
und
Bösartigkeit
sehen
möchten,
wählen
Sie
die
Option
EXIT
(BEENDEN)
und
das
Spiel
wird
beendet.
ParaCrawl v7.1
Improper
Exit:
It
is
a
good
practice
to
close
PowerPoint
file
by
making
use
of
"Close"
or
"Exit"
option
after
the
completion
of
work.
Unsachgemäße
Beenden:
Es
ist
eine
gute
Übung,
Powerpoint-Datei
durch
den
Einsatz
von
"Close"
oder
"Exit"
Option
nach
dem
Abschluss
der
Arbeiten
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
the
Enter/Exit
Full
Screen
option
under
the
menu
item
Window
is
controlled
using
the
keyboard
shortcut
ctrl
+
cmd
+
F
.
Beispielsweise
wird
die
Option
Vollbild
ein/aus
im
Menü
Fenster
mit
dem
Tastaturkurzbefehl
ctrl
+
cmd
+
F
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
close
ZIP
file
by
clicking
over
“File”
menu
and
choosing
“Exit”
option
from
it.
Sie
müssen
sich
ZIP-Datei,
indem
Sie
auf
"Datei"
-Menü
und
wählen
Sie
"Exit"
-Option
aus
es
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Improper
Closure:
PowerPoint
file
will
not
open
and
display
PowerPoint
2013
cannot
open
PPT
file
error
message
when
you
close
it
without
hitting
on
"Exit"
option
provided
on
"File"
menu
Falscher
Verschluss:
PowerPoint-Datei
wird
nicht
geöffnet
und
zeigt
PowerPoint
2013
kann
nicht
öffnen
PPT-Datei
Fehlermeldung,
wenn
Sie
es
schließen,
ohne
auf
"Exit"
-Option
im
Menü
"Datei"
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
STADA
made
an
offer
to
repurchase
the
STADA
Bonds
for
cash
("Tender
Offer
")
in
order
to
offer
an
additional
exit
option
to
the
holders
of
the
STADA
Bond
who
did
not
want
to
maintain
their
investment
under
the
circumstances.
Zeitgleich
unterbreitete
STADA
ihren
Anleihegläubigern
ein
zusätzliches
Rückkaufangebot
für
die
STADA-Anleihe
(so
genanntes
"Tender
Offer
"),
um
denjenigen
Anlegern,
die
unter
den
gegebenen
Umständen
nicht
in
der
STADA-Anleihe
investiert
bleiben
wollten,
eine
zusätzliche
Möglichkeit
der
Veräußerung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Improper
Closure:
PowerPoint
file
will
not
open
and
display
PowerPoint
2013
cannot
open
PPT
file
error
message
when
you
close
it
without
hitting
on
“Exit”
option
provided
on
“File”
menu
Falscher
Verschluss:
PowerPoint-Datei
wird
nicht
geöffnet
und
zeigt
PowerPoint
2013
kann
nicht
öffnen
PPT-Datei
Fehlermeldung,
wenn
Sie
es
schließen,
ohne
auf
"Exit"
-Option
im
Menü
"Datei"
ParaCrawl v7.1
Improper
Exit:
It
is
a
good
practice
to
close
PowerPoint
file
by
making
use
of
“Close”
or
“Exit”
option
after
the
completion
of
work.
Unsachgemäße
Beenden:
Es
ist
eine
gute
Übung,
Powerpoint-Datei
durch
den
Einsatz
von
"Close"
oder
"Exit"
Option
nach
dem
Abschluss
der
Arbeiten
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Here
at
Hapimag
however,
we
feel
obliged
to
offer
our
shareholders
an
exit
option
should
they
no
longer
be
able
to
use
our
product.
Wir
als
Hapimag
fühlen
uns
jedoch
verpflichtet,
unseren
Aktionären
eine
Möglichkeit
zum
Ausstieg
anzubieten,
wenn
sie
unser
Produkt
nicht
mehr
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Confirm
exit:
if
this
option
is
checked,
IBExpert
will
request
confirmation
before
closing
IBExpert.
Bestätigung
beim
Beenden:
wenn
diese
Option
aktiviert
wurde,
bittet
IBExpert
um
Bestätigung,
bevor
IBExpert
beendet
wird.
ParaCrawl v7.1
But
migration
is
not
an
individual
strategy,
nor
does
it
designate
the
option
'exit.'
Aber
Migration
ist
keine
individuelle
Strategie,
und
sie
bezeichnet
auch
nicht
die
Option
„Exit“.
ParaCrawl v7.1