Translation of "Expected utility theory" in German

The theory was created in 1979 and developed in 1992 by Daniel Kahneman and Amos Tversky as a psychologically more accurate description of decision making, compared to the expected utility theory.
Die , im Deutschen auch Neue Erwartungstheorie genannt, wurde 1979 von Daniel Kahneman und Amos Tversky als eine psychologisch realistischere Alternative zu der Erwartungsnutzentheorie vorgestellt.
Wikipedia v1.0

Accordingly, chapter 3 introduces the different interpretations of probability and discusses the subjective expected utility theory (also known as Bayesianism in philosophy) as the most important alternative to the testing-view of science explained in chapter 2.
Daher führt Kapitel 3 in die verschiedenen Intepretationen der Wahrscheinlichkeitstheorie ein und diskutiert dann die subjektive Erwartungsnutzentheorie (in der Wissenschaftstheorie Bayesianismus genannt) als die wichtigste Alternative zu der Auffassung, dass der wissenschaftliche Fortschritt durch Testen von Theorien erzielt wird.
ParaCrawl v7.1

The main focus of this work lies on the symbiosis of expected utility theory and the axiomatic basis of the mean-variance analysis, the Principle of Insufficient Reason, the psychological foundation of risk preferences, and above all, the explanation of an excessive inclination to take risks thanks to limited liability and wealth at the expense of third parties.
Schwerpunkte dieser Arbeiten liegen auf der Symbiose von Erwartungsnutzentheorie und der axiomatischen Fundierung der Mittelwert-Varianz-Analyse (der Fundierung des Prinzips des unzureichenden Grundes), der psychologischen Fundierung von Risikopräferenzfunktionen und vor allem der Erklärung einer übermäßigen Risikoneigung durch Haftungsbeschränkungen zu Lasten Dritter.
ParaCrawl v7.1