Translation of "Extra equipment" in German

Some Member States already want the opportunity to request this extra equipment for cars.
Einige Mitgliedstaaten möchten bereits jetzt diese Zusatzausrüstung für Kraftfahrzeuge vorschreiben können.
Europarl v8

The extra equipment requested would be installed without delay.
Die geforderte zusätzliche Ausstattung wird unverzüglich zur Verfügung gestellt.
TildeMODEL v2018

And they must have had a bunch of extra equipment.
Und sie müssen eine Reihe zusätzlicher Ausrüstung gehabt haben.
OpenSubtitles v2018

You may need extra equipment, machinery, tools.
Vielleicht brauchen Sie zusätzliche Ausrüstungen, Maschinen, Werkzeuge.
EUbookshop v2

Extra: Diving equipment or U/W torches can be rented on the spot,
Extra: Tauchausrüstung oder U/W Lampen kann vor Ort ausgeliehen werden,
ParaCrawl v7.1

Do I have to pay extra for equipment?
Muss ich für das Equipment vor Ort extra zahlen?
CCAligned v1

Do I have to pay extra for equipment at the venue?
Muss ich für das Equipment vor Ort extra zahlen?
CCAligned v1

It will save you extra space and equipment. more ?
Sie ersparen sich viele zusätzliche Räumlichkeiten und Geräte. more ?
ParaCrawl v7.1

It will save you extra space and equipment.
Sie ersparen sich viele zusätzliche Räumlichkeiten und Geräte.
ParaCrawl v7.1

Can I book the extra equipment online?
Kann ich die zusätzliche Ausrüstung online buchen?
CCAligned v1

The suites may have some extra equipment, check the website.
Die Suiten können einige zusätzliche Geräte haben, überprüfen Sie die Website.
ParaCrawl v7.1

Certain things that years ago were extra equipment,…
Bestimmte Dinge, die vor Jahren waren zusätzliche Ausrüstung,…
ParaCrawl v7.1

Front-Tiller is available with edge equipment as extra equipment.
Front-Tiller ist mit Wurfweitenbegrenzer als Zusatzausrüstung lieferbar.
ParaCrawl v7.1

You can also switch on extra equipment connected to your television.
Sie können auch zusätzliche an Ihrem TV-Gerät angeschlossene Geräte einschalten.
ParaCrawl v7.1

Other: Additional space is available for extra equipment!
Sonstiges: Extra Platz ist vorhanden für weitere Equipment!
ParaCrawl v7.1

To exercise at home, you do not need large rooms or extra equipment.
Um Zuhause zu trainieren, brauchen Sie keinegroßen Räume oder extra Geräte.
ParaCrawl v7.1

The latest audiovisual equipment (extra charge)
Hochmoderne audiovisuelle Ausstattung (wird extra berechnet)
ParaCrawl v7.1