Translation of "Extracellular fluid" in German

Bivalirudin is rapidly distributed between plasma and extracellular fluid.
Bivalirudin verteilt sich rasch zwischen Plasma und extrazellulärer Flüssigkeit.
EMEA v3
The volume of distribution at steady state was similar to the volume of extracellular fluid.
Das Verteilungsvolumen im stationären Zustand war ähnlich dem extrazellulären Flüssigkeitsvolumen.
TildeMODEL v2018
The common action and information principle of this trias is the extracellular fluid.
Das gemeinsame Wirk- und Informationsprinzip dieser Trias ist die extrazelluläre Flüssigkeit.
EuroPat v2
Sodium is the principal cation in extracellular fluid.
Natrium ist das wichtigste Kation in der extrazellulären Flüssigkeit.
EUbookshop v2
The internal environment of the body, consisting of extracellular fluid, contains:
Die innere Umgebung des Körpers, bestehend aus extrazellulärer Flüssigkeit, enthält:
CCAligned v1
Calcium, which is located in the extracellular fluid, rushes into the cell.
Kalzium in der extrazellulären Flüssigkeit strömt in die Zelle.
ParaCrawl v7.1
Following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution half-life of around 4.5 hours.
Nach intravenöser Anwendung wird Choriogonadotropin alfa mit einer Verteilungshalbwertszeit von 4,5 Stunden im Extrazellularraum verteilt.
ELRC_2682 v1
The volume of distribution at steady state is approximately 16.8 L, similar to extracellular fluid volume in man.
Das Verteilungsvolumen im Steady-State beträgt ungefähr 16,8 l, ähnlich dem extrazellulären Flüssigkeitsvolumen beim Menschen.
EMEA v3
Following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution halflife of around 4.5 hours.
Nach intravenöser Anwendung wird Choriogonadotropin alfa mit einer Verteilungshalbwertszeit von 4,5 Stunden im Extrazellularraum verteilt.
TildeMODEL v2018
About two thirds of this is intracellular fluid within cells, and one third is the extracellular fluid.
Von diesem Wasser sind zwei Drittel in den Zellen und wird deshalb intrazelluläres Wasser genannt.
WikiMatrix v1
Injected by injection, the substance quickly reaches a high concentration in the extracellular fluid.
Durch Injektion injiziert, erreicht die Substanz schnell eine hohe Konzentration in der extrazellulären Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
It neutralizes ROS activity in bodily fluids, blood, and extracellular fluid.
Es neutralisiert die Wirkung von ROS in Körperflüssigkeiten, Blut und Flüssigkeit außerhalb der Zelle.
ParaCrawl v7.1
In the woman's body remains extracellular fluid, which causes puffiness and puts stress on the heart.
Im Körper der Frau bleibt extrazelluläre Flüssigkeit, die Schwellungen verursacht und das Herz belastet.
ParaCrawl v7.1
Through the skin then go toxins and poisons which are in the extracellular fluid.
Durch die Haut gehen dann Giftstoffe und Gifte, die in der extrazellulären Flüssigkeit sind.
ParaCrawl v7.1
In the context of a cell, the extracellular fluid and intracellular cytosol are regarded as such environments.
Im Rahmen einer Zelle werden der extrazellulare flÃ1?4ssige und intrazelluläre Cytosol als solche Umgebungen angesehen.
ParaCrawl v7.1
Then through the skin exit toxins and poisons which are in the extracellular fluid.
Dann durch die Haut Ausgang Toxine und Gifte, die in der extrazellulären Flüssigkeit sind.
ParaCrawl v7.1
Following intravenous administration, GONAL-f is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Nach intravenöser Injektion wird GONAL-f im Extrazellulärraum mit einer initialen Halbwertszeit von 2 Stunden verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa 1 Tag aus dem Körper ausgeschieden.
EMEA v3
Following intravenous administration, follitropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with an initial half-life of around 2 hours and eliminated from the body with a terminal half-life of about one day.
Nach intravenöser Injektion wird Follitropin alfa im Extrazellulärraum mit einer initialen Halbwertszeit von 2 Stunden verteilt und mit einer terminalen Halbwertszeit von etwa 1 Tag aus dem Körper ausgeschieden.
EMEA v3

Related phrases