Translation of "Extrusive" in German
																						Extrusive
																											volcanic
																											rocks
																											solidify
																											on
																											the
																											surface
																											of
																											the
																											earth.
																		
			
				
																						Extrusive
																											Vulkangestein
																											erstarren
																											auf
																											der
																											Oberfläche
																											der
																											Erde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Montaña
																											de
																											Guaza
																											is
																											a
																											fine
																											example
																											of
																											extrusive
																											dome
																											with
																											casting.
																		
			
				
																						Die
																											Montaña
																											de
																											Guaza
																											ist
																											ein
																											schönes
																											Beispiel
																											für
																											extrusive
																											Kuppel
																											mit
																											Gießen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											zirconium
																											oxide
																											is
																											preferably
																											added
																											to
																											the
																											starting
																											material
																											of
																											extrusive
																											rock
																											in
																											the
																											form
																											of
																											zirconium
																											silicate.
																		
			
				
																						Das
																											Zirkonoxid
																											wird
																											vorteilhafterweise
																											in
																											Form
																											$von
																											Zirkonsilikat
																											dem
																											Ausgangsmaterial
																											aus
																											Ergußgesteinen
																											zugegeben.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Rhyodacite
																											is
																											an
																											extrusive
																											volcanic
																											rock
																											intermediate
																											in
																											composition
																											between
																											dacite
																											and
																											rhyolite.
																		
			
				
																						Rhyodazit
																											ist
																											ein
																											extrusives
																											vulkanisches
																											Gestein,
																											das
																											in
																											seiner
																											Zusammensetzung
																											zwischen
																											Dazit
																											und
																											Rhyolith
																											vermittelt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						We
																											supply
																											the
																											extrusive
																											tube,with
																											heading,printing,hot
																											stamping,sealing,
																		
			
				
																						Wir
																											liefern
																											das
																											extrusives
																											Rohr,
																											mit
																											Überschrift,
																											Siebdruck,
																											heiß
																											Stanzen,
																											Abdichtung,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						It
																											has
																											been
																											found
																											that
																											advance
																											in
																											the
																											art
																											can
																											be
																											achieved
																											if
																											the
																											starting
																											material
																											for
																											a
																											process
																											of
																											the
																											above
																											type
																											is
																											a
																											mixture
																											of
																											extrusive
																											rocks
																											such
																											as
																											foamed
																											lava,
																											quartz
																											porphyry,
																											andesite,
																											basalt
																											or
																											diabase,
																											with
																											an
																											addition
																											of
																											4
																											to
																											6
																											weight
																											percent
																											zirconium
																											oxide
																											related
																											to
																											the
																											end
																											product,
																											said
																											mixture
																											being
																											used
																											in
																											a
																											composition
																											that
																											is
																											readily
																											fusible
																											and
																											easy
																											to
																											process
																											into
																											fibers
																											of
																											high
																											mechanical
																											strength
																											and
																											resistance
																											to
																											alkaline
																											media.
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											sich
																											nun
																											gezeigt,
																											daß
																											sich
																											diese
																											Aufgabe
																											in
																											technisch
																											fortschrittlicher
																											Weise
																											lösen
																											läßt,
																											wenn
																											bei
																											einem
																											Verfahren
																											der
																											eingangs
																											genannten
																											Art
																											als
																											Ausgangsmaterial
																											ein
																											Gemisch
																											aus
																											Ergußgesteinen,
																											wie
																											Lavaschlacke,
																											Quarzporphyr,
																											Andesit,
																											Basalt
																											oder
																											Diabas,
																											mit
																											einem
																											Zusatz
																											von
																											4-6
																											Masse-%
																											Zirkonoxid,
																											bezogen
																											auf
																											das
																											Endprodukt,
																											verwendet
																											wird,
																											und
																											zwar
																											in
																											einer
																											Zusammensetzung,
																											die
																											leicht
																											einschmelzbar
																											ist
																											und
																											zu
																											Fasern
																											hoher
																											mechanischer
																											Zugfestigkeit
																											und
																											Beständigkeit
																											in
																											alkalischem
																											Medium
																											verarbeitet
																											werden
																											kann.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						All
																											of
																											t
																											he
																											dates
																											from
																											numerous
																											samples
																											of
																											these
																											intrusive
																											and
																											extrusive
																											rock
																											units
																											are
																											early
																											Tertiary
																											(Eocene)
																											in
																											age
																											and
																											range
																											from
																											about
																											36
																											to
																											34.5Ma
																											(million
																											years
																											ago)
																											.
																		
			
				
																						Alle
																											Daten
																											aus
																											zahlreichen
																											Proben
																											dieser
																											intrusiven
																											und
																											extrusiven
																											Gesteinseinheiten
																											stammen
																											aus
																											dem
																											frühen
																											Tertiär
																											(Eozän)
																											und
																											reichen
																											von
																											etwa
																											36
																											bis
																											34,5Ma
																											(vor
																											einer
																											Million
																											Jahren)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											vast
																											majority
																											of
																											the
																											geological
																											formations
																											of
																											Madeira
																											are
																											extrusive
																											volcanic
																											rocks
																											(magma
																											that
																											cooled)
																											such
																											as
																											effusive
																											lava
																											rocks
																											very
																											compact
																											or
																											porous
																											resulting
																											from
																											basaltic
																											disposed
																											or
																											episodes
																											of
																											explosive
																											activity
																											of
																											the
																											central
																											issue.
																		
			
				
																						Die
																											überwiegende
																											Mehrheit
																											der
																											geologischen
																											Formationen
																											von
																											Madeira
																											sind
																											extrusive
																											vulkanische
																											Gesteine
																											(Magma,
																											die
																											abgekühlt
																											wurden),
																											wie
																											z.
																											B.
																											überschüssige
																											Lavasteine
																											sehr
																											kompakt
																											oder
																											porös,
																											die
																											sich
																											aus
																											basaltischen
																											oder
																											explosionsartigen
																											Aktivitäten
																											der
																											zentralen
																											Frage
																											ergeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Explain
																											the
																											difference
																											between
																											intrusive
																											and
																											extrusive
																											igneous
																											rock,
																											and
																											give
																											an
																											example
																											of
																											where
																											you
																											can
																											see
																											each
																											type
																											in
																											Big
																											Bend
																											National
																											Park.
																		
			
				
																						Erklären
																											Sie
																											den
																											Unterschied
																											zwischen
																											intrusiven
																											und
																											extrusive
																											Eruptivgestein,
																											und
																											gibt
																											ein
																											Beispiel,
																											wo
																											Sie
																											jede
																											Art
																											in
																											Big
																											Bend
																											Nationalpark
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Solidification
																											occurs
																											in
																											three
																											types
																											of
																											rock:
																											extrusive
																											volcanic
																											rocks,
																											semi-intrusive
																											rocks
																											and
																											intrusive
																											or
																											plutonic
																											rocks.
																		
			
				
																						Die
																											Verfestigung
																											erfolgt
																											in
																											drei
																											Arten
																											von
																											Gestein:
																											extrusive
																											vulkanischen
																											Gesteinen,
																											semi-intrusiven
																											Gesteinen
																											und
																											aufdringlich
																											oder
																											Plutonite.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											extrusive
																											droplet
																											with
																											the
																											angle
																											15°
																											ensures
																											to
																											wash
																											all
																											side
																											of
																											the
																											bottle,
																											and
																											can
																											save
																											the
																											water.
																		
			
				
																						Das
																											extrusive
																											Tröpfchen
																											mit
																											dem
																											Winkel
																											15°
																											stellt
																											sicher,
																											um
																											alle
																											Seite
																											der
																											Flasche
																											zu
																											waschen
																											und
																											kann
																											das
																											Wasser
																											sparen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Extrusive
																											packaging
																											machine
																											with
																											vacuum
																											packaging
																											and
																											vacuum
																											inflatable
																											packaging
																											and
																											several
																											other
																											functions,
																											it
																											is
																											also
																											known
																											as
																											multi-functional
																											atmosphere
																											packaging
																											machine.
																		
			
				
																						Extrusive
																											Verpackungsmaschine
																											mit
																											Vakuumverpackung
																											und
																											Vakuum
																											aufblasbare
																											Verpackung
																											und
																											mehrere
																											andere
																											Funktionen,
																											ist
																											es
																											auch
																											als
																											multifunktionale
																											Atmosphäre
																											Verpackungsmaschine
																											bekannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											contrast
																											with
																											a
																											thick
																											and
																											denser
																											underlying
																											extrusive
																											volcanic
																											sequence
																											is
																											also
																											clearly
																											visible.
																		
			
				
																						Der
																											Kontrast
																											zu
																											einer
																											mächtigen
																											und
																											dichteren
																											darunter
																											liegenden
																											extrusiven
																											vulkanischen
																											Sequenz
																											ist
																											ebenfalls
																											deutlich
																											zu
																											erkennen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1