Translation of "Face-to-face contact" in German
We
look
forward
to
your
enquiry
and
appreciate
face-to-face
contact.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage
und
schätzen
den
persönlichen
Kontakt.
CCAligned v1
Face-to-face
contact
to
our
custumors
and
booth
visitors
is
very
essential
for
us.
Persönliche
Kontakte
zu
unseren
Kunden
und
unseren
Messebesuchern
sind
uns
besonders
wichtig.
CCAligned v1
The
face-to-face
contact
to
you
is
self-evident
for
me.
Der
persönliche
und
offene
Kontakt
zu
Ihnen
ist
für
mich
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
face
to
face
contact.
Es
gibt
keine
persönlichen
Kontakt
zu
Angesicht.
ParaCrawl v7.1
Discover
Labexchange's
multifarious
range
of
services
and
have
a
closer
look
at
the
world
of
used
laboratory
equipment
through
face-to-face
contact
at
the
analytica
China
in
Shanghai.
Erleben
Sie
im
persönlichen
Kontakt
das
facettenreiche
Leistungsspektrum
von
Labexchange
auf
der
analytica
China
in
Shanghai.
ParaCrawl v7.1
Face-to-face
contact
is
important
for
us!
Meet
us
at
the
exhibitions:
Der
persönliche
Kontakt
ist
uns
wichtig!
Treffen
Sie
uns
auf
der
Messe.
CCAligned v1
Sound
advice,
tailor-made
solutions
and
face-to-face
contact
are
essential
elements
of
the
Fronius
philosophy.
Eine
kompetente
Beratung,
individuelle
Lösungen
und
persönlicher
Kontakt
sind
wesentliche
Bestandteile
der
Fronius
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
Face-to-face
contact
with
you
is
important
for
us
as
we
owe
our
success
to
you.
Der
persönliche
Kontakt
zu
Ihnen
ist
uns
wichtig,
denn
Ihnen
verdanken
wir
unseren
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
You
can
save
money
and
time
on
travel,
but
still
get
all
the
benefits
of
face-to-face
contact.
So
sparen
Sie
Reisekosten
und
Reisezeiten,
während
Sie
dennoch
von
den
Vorteilen
persönlicher
Kontakte
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Brazilians
are
polite
as
long
as
there
is
face-to-face
contact.
Brasilianer
sind
solange
freundlich,
wie
sie
einer
Person
von
Angesicht
zu
Angesicht
gegenüberstehen.
ParaCrawl v7.1
The
Distance
Selling
Directive
also
protects
consumers
who
purchase
goods
and
services
at
a
distance,
in
other
words
with
no
face-to-face
contact.
Auch
die
Fernabsatzrichtlinie
schützt
Verbraucher,
die
Waren
und
Dienstleistungen
im
Versandhandel,
also
nicht
von
Angesicht
zu
Angesicht
erwerben.
Europarl v8
It
is
accepted
that
for
such
an
aim,
knowledge
creation,
interaction
among
people,
face-to-face
contact,
it's
important,
and
we
agreed
on
that.
Es
wird
angenommen,
dass
für
ein
solches
Ziel,
Wissensbildung,
Interaktion
zwischen
Menschen,
persönliche
Kontakte,
wichtig
sind,
da
waren
wir
uns
einig.
TED2020 v1