Translation of "Faster checkout" in German
Learn
how
Product
Options
can
make
checkout
faster
.
Lernen
wie
Produktoptionen
können
Kasse
schneller
machen
.
ParaCrawl v7.1
There
are
more
ways
to
make
checkout
faster:
Es
gibt
mehr
Möglichkeiten
Kasse
schneller
zu
machen:
ParaCrawl v7.1
Log
on
to
checkout
faster
with
your
account
info.
Melden
Sie
sich
für
schnellere
Kaufabwicklung
mit
Ihren
Kontoinformationen
an.
ParaCrawl v7.1
Allow
your
customers
to
checkout
faster
by
using
stored
payment
data.
Ermöglichen
Sie
Ihren
Kunden
einen
schnelleren
Checkout
durch
die
Verwendung
gespeicherter
Zahlungsdaten.
ParaCrawl v7.1
There
is
additionally
an
decision
to
put
away
card
details
to
get
faster
checkout.
Zusätzlich
gibt
es
eine
Entscheidung,
um
sich
von
Kreditkartendaten,
schneller
checkout.
ParaCrawl v7.1
For
faster
checkout,
login
or
register
using
your
social
account.
Für
schnellere
Kasse,
melden
Sie
sich
an
oder
registrieren
Sie
sich
mit
Ihrem
sozialen
Konto.
CCAligned v1
If
you
have
got
an
account
with
Harrods,
then
you
need
to
log
into
faster
checkout.
Wenn
Sie
haben
ein
Konto
bei
Harrods,
dann
müssen
Sie
sich
in
schneller
checkout.
ParaCrawl v7.1
Price
measures
of
services
activity
sales,
there
is
no
attempt
to
capture
the
quality
of
service
–
for
example,
a
supermarket
that
stays
open
more
days
a
week,
or
for
longer
hours,
or
has
faster
checkout
procedures,
or
offers
a
greater
variety
of
products.
Preismesszahlen
für
den
Dienstleistungssektor
das
Umsatzvolumen,
doch
wird
kein
Versuch
gemacht,
die
Dienstleistungsqualität
zu
erfassen,
z.
B.
wenn
ein
Supermarkt
mehr
Tage
in
der
Woche
oder
mehr
Stunden
am
Tag
geöffnet
hat
oder
wenn
man
dort
schneller
abgefertigt
wird
oder
das
Angebot
an
Produkten
größer
ist.
EUbookshop v2
By
creating
an
account,
you
will
gain
access
to
several
benefits,
such
as
faster
checkout,
bookmarking
your
favorite
products,
storing
multiple
addresses
and
much
more.
Wenn
Sie
in
unserem
Shop
ein
Benutzerkonto
einrichten,
werden
Sie
schneller
durch
den
Bestellvorgang
geführt,
können
Produkte
zur
Merkliste
hinzufügen,
können
mehrere
Versandadressen
speichern
und
vieles
mehr.
CCAligned v1
Register
with
us
today
and
earn
loyalty
points
to
use
against
your
bookings
and
purchases,
avail
of
faster
checkout
times,
as
well
as
the
ability
to
edit,
defer
and
cancel
your
order
as
needed!
Melden
Sie
sich
heute
bei
uns
an
und
sammeln
Sie
Treuepunkte,
die
Sie
für
Buchungen
und
Einkäufe
nutzen
können,
machen
Sie
von
schnelleren
Checkouts
Gebrauch
sowie
der
Möglichkeit,
Bestellungen
bei
Bedarf
zu
bearbeiten,
zu
verschieben
und
zu
stornieren!
CCAligned v1
For
a
faster
checkout,
you
can
call
on
1-877-437-5007
any
time
of
the
day.
Für
eine
schnellere
Kasse
können
Sie
jederzeit
die
Nummer
1-877-437-5007
anrufen.
CCAligned v1
By
creating
an
account,
you
can
go
through
the
checkout
faster,
save
multiple
shipping
addresses,
view
your
orders
and
more.
Wenn
Sie
ein
Konto
erstellen,
können
Sie
schneller
zur
Kasse
gehen,
mehrere
Lieferadressen
speichern,
Ihre
Bestellungen
anzeigen,
Sonderangebote
erhalten
und
vieles
mehr.
CCAligned v1
By
registering
at
our
shop,
you
can
checkout
faster,
add
multiple
shipping
addresses,
view
and
track
your
orders
and
more.
Wenn
Sie
sich
bei
unserem
Shop
registrieren,
können
Sie
den
Einkauf
schneller
abschließen,
multiple
Versandadressen
hinzufügen,
Ihre
Bestellungen
ansehen
und
nachverfolgen,
und
mehr.
CCAligned v1
By
creating
an
account
at
Ho-k
you
will
be
able
to
checkout
faster,
be
up
to
date
on
an
orders
status,
and
keep
track
of
the
orders
you
have
previously
made.
Durch
Ihre
Anmeldung
bei
Ho-k
sind
Sie
in
der
Lage
schneller
zu
bestellen,
kennen
jederzeit
den
Status
Ihrer
Bestellungen
und
haben
immer
eine
aktuelle
Übersicht
über
Ihre
bisherigen
Bestellungen.
CCAligned v1
Login
or
create
a
profile
to
track
orders
and
checkout
faster!
Loggen
Sie
sich
ein,
oder
richten
Sie
ein
Profil
ein,
um
Aufträge
zu
verfolgen
und
schneller
zur
Kasse
zu
kommen.
CCAligned v1
By
creating
a
personal
account,
you
will
be
able
to
checkout
faster,
save
your
shipping
addresses,
view
and
track
your
orders
in
your
account
and
more.
Mit
der
Registrierung
können
Sie
schneller
Einkäufe
tätigen,
verschiedene
Lieferadressen
speichern
und
in
Echtzeit
Ihre
Bestellungen
kontrollieren
und
noch
vieles
mehr.
CCAligned v1
It
also
leads
to
a
faster
checkout
and
more
conversions,
since
customers
don't
have
to
fill
in
shipping
details.
Es
führt
auch
zu
einem
schnelleren
Check-out
und
mehr
Conversions,
da
die
Kunden
müssen
in
Versanddetails
nicht
füllen.
ParaCrawl v7.1
When
you
log
in
to
your
account
you
will
be
able
to
proceed
through
checkout
faster
when
making
a
purchase,
check
the
status
of
your
order
and
view
all
past
orders.
Wenn
Sie
sich
mit
Ihrem
eigenen
Account
anmelden,
gelangen
Sie
bei
einer
Bestellung
schneller
zur
Kasse,
können
den
Status
Ihrer
Bestellung
überprüfen
und
erhalten
einen
Überblick
über
Ihre
vergangenen
Bestellungen.
ParaCrawl v7.1
Get
discounts
with
our
credit
package
and
enjoy
faster
checkouts.
Erhalten
Sie
Rabatte
mit
unserem
Credit-Paket
und
profitieren
Sie
von
schnelleren
Abwicklungen.
ParaCrawl v7.1
Create
an
account
and
take
advantage
of
faster
checkouts
and
other
great
benefits.
Erstellen
Sie
ein
Konto
und
profitieren
Sie
von
schnelleren
Checkouts
und
anderen
großen
Vorteilen.
CCAligned v1