Translation of "Field replacement" in German

Both the upper and lower control stations can be quickly disconnected for bench testing or field replacement.

The gels according to the invention are most particularly suitable for the field of nucleus replacement.

In the field runflat replacement is sometimes necessary.

Don't worry, Cowboy Dr. Canker has pioneered the field of limb replacement.

In the field of tooth replacement, the color composition of artificial teeth is becoming more and more important.

This is big news for patients, and it's actually very big news for the field of enzyme-replacement therapy more generally, because there are other targets out there where this would be a good approach.

As a result, there arose a great need to provide more versatile chip packaging concepts which would accommodate the newest chips as they became available without unduly limiting the number of I/O connections that could be made thereto without interfering with relatively fast and easy field chip replacement.

Today, Edwards continues as a leader in the field of tissue replacement heart valves and repair products and advanced hemodynamic monitoring, which have helped treat and manage more than 2 million patients worldwide.

The link connection is designed so that you can quickly remove the camera probe for field replacement and for future camera upgrades.

With two models covering the 0 – 2ppm and 0-10ppm full scale ranges, CLD500 sensors can be used in new installations or as a field replacement for existing sensors in chlorine dioxide generators, pools, and other water treatment systems.

In the field of tooth replacement, the shade guides “Vitapan classic” and “Vita 3D-Master” from Vita AG are also used.

The prevailing criterion for failure in solutions hitherto in the field of nucleus replacement is the extrusion, i.e. the at least partial emergence of the gel from the nucleus space.

Likewise, the gelation speed increases with an increasing viscosity of the gel, which is essential for a successful use, because for example with a use in the field of nucleus replacement the gel should be able to be at least slightly stressed after approximately 15 min.

Especially in the field of bone replacement materials a bioactivity as high as possible is required in order to produce a force-fit connection between implant and recipient tissue.

For example, an intervertebral disk manufactured by this process can be anchored with the adjacent vertebrae using processes known in the field of joint replacement, for example by means of a press fit or by a cementation process.

In such case, a PAM system registers the assets installed in a plant, especially field devices, replacement of devices, changes to devices, such as, for example, the replacement of sensors, the implementing of a new software version, etc. and documents the time of each particular event.

The Center for Alternatives to Animal Testing (CAAT) is coordinating the research in the field of replacement of animal testing which is proceed in toxicity testing.

With three models covering the 0-2ppm, 0-5ppm and 0-10ppm ranges, FCL500 sensors can be used in new installations or as a field replacement for existing sensors in drinking water disinfection and distribution applications, food and beverage production, cooling water, and other industrial water treatment systems.

It turned out that young researchers who are not already working in an active research group engaged in the field of replacement methods to animal experiments, find it difficult to get enough support.The junior researchers also reported about fellow students, displaying themselves indifferent to animal experiments and beeing unable to influence the institutional beliefs.

Today, we continue to lead the field of tissue replacement heart valves and repair products and advanced hemodynamic monitoring, which have helped treat and manage more than 2 million patients worldwide.