Translation of "Final artwork" in German
A
model
of
the
final
artwork
is
exhibited
at
Wemding,
at
the
Haus
des
Gastes.
Ein
Modell
des
fertigen
Kunstwerks
ist
im
Haus
des
Gastes
in
Wemding
ausgestellt.
WikiMatrix v1
We
will
guide
you
from
design
to
achieve
the
final
artwork
and
your
product!
Wir
begleiten
Sie
vom
Entwurf
bis
zur
Reinzeichnung
und
realisieren
Ihr
Produkt!
CCAligned v1
Artwork
(final
artwork)
is
a
reproducible
1:1
template
for
printing.
Die
Artwork
(Reinzeichnung)
ist
eine
reproduktionsfähige
1:1-Vorlage
für
den
Druck.
ParaCrawl v7.1
We
offer
final
artwork,
litho
and
image
processing
up
to
proof
on
request.
Auf
Wunsch
bieten
wir
Ihnen
Reinzeichnung,
Litho
und
Bildbearbeitung
bis
zum
Andruck.
ParaCrawl v7.1
A
model
of
the
final
artwork
is
exhibited
at
Wemding,
at
the
"Haus
des
Gastes".
Ein
Modell
des
fertigen
Kunstwerks
ist
im
"Haus
des
Gastes"
in
Wemding
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
For
some
clients,
that
means
simply
turning
your
final
artwork
into
a
production-ready
format,
while
for
most
clients
that
means
assisting
with
the
design
process.
Für
einige
Kunden
bedeutet
das,
dass
sie
ihr
endgültiges
Kunstwerk
einfach
in
ein
produktionsfertiges
Format
umwandeln
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
a
draft
version
is
already
available,
the
preparation
of
the
final
artwork
and
plate
production
can
be
done
directly,
based
on
the
appropriate
templates.
Sollte
die
Ausarbeitung
schon
vorliegen,
kann
von
hier
aus
nach
entsprechender
Vorlage
auch
direkt
die
Anfertigung
der
Reinzeichnung
und
die
Klischee-Herstellung
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Those
changes
have
been
incorporated
into
what
the
Company
hopes
to
be
the
final
CannaStripsTM
packaging
artwork
and
reviewed
by
CSPA
Group's
distributors,
Sacramento
advisers
and
corporate
and
cannabis
legal
teams
to
ensure
compliance
with
California
law.
Diese
Änderungen
wurden
in
das,
was
das
Unternehmen
als
das
endgültige
Verpackungsmaterial
von
CannaStripsTM
hofft,
aufgenommen
und
von
den
Händlern
der
CSPA-Gruppe,
den
Sacramento-Beratern
sowie
den
Unternehmens-
und
Vertriebsgesellschaften
und
Cannabis-Rechtsteams
geprüft,
um
die
Einhaltung
des
kalifornischen
Rechts
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
final
artwork
impresses
everyone
—
and
gives
the
students
pride
in
a
job
well
done
and
in
themselves.
Das
fertige
Kunstwerk
beeindruckt
die
Zuschauer
–
und
macht
die
Schüler
stolz
auf
ihre
Arbeit
und
auf
sich
selbst.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
possible
to
create
the
final
artwork
directly
on
the
pre-sketch
using
black
ink
or
felt
pen,
without
having
to
erase
afterwards.
Deshalb
ist
es
möglich,
direkt
auf
der
Vorskizze
mit
schwarzem
Tusche-
oder
Filzstift
die
Reinzeichnung
anzufertigen,
ohne
hinterher
radieren
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
If
you
can
not
do,
please
send
us
the
information,we
can
do
the
final
artwork
for
you
for
free
and
send
you
the
proof
for
your
approval.
Wenn
Sie
nicht
können,
senden
Sie
uns
bitte
die
Informationen,
wir
können
das
endgültige
Kunstwerk
für
Sie
kostenlos
erstellen
und
senden
Ihnen
den
Beweis
für
Ihre
Zustimmung.
ParaCrawl v7.1
And
most
of
all,
the
Comic
Salon
teaches
us
to
respect
scribbles,
sketches
and
the
first
final
artwork.
Und
vor
allem
aber
lehrt
der
Comic-Salon
Respekt
für
das
Gekritzel,
für
die
Skizze
und
die
erste
Reinzeichnung.
ParaCrawl v7.1
Menhart
began
work
on
the
design
in
the
early
1930s
and
turned
over
his
final
artwork
to
the
Monotype
Drawing
Office
in
1934.
Menhart
begann
in
den
frühen
1930ern,
an
dem
Design
zu
arbeiten,
1934
überstellte
er
die
finale
Reinzeichnung
an
das
Monotype
Drawing
Office.
ParaCrawl v7.1
The
image
processing
and
the
final
artwork
are
about
to
be
completed,
the
pages
are
being
reviewed
for
fine
adjustments
of
last
details.
Die
Bildbearbeitung
und
die
Reinzeichnung
laufen,
die
Überprüfung
der
Seiten
offenbart
die
letzten
noch
offenen
Baustellen
und
wie
üblich
gibt
es
immer
noch
ein
Detail,
das
man
noch
hübscher,
noch
cooler
machen
kann.
ParaCrawl v7.1
For
all
your
questions
about
printing
data,
final
artwork,
positioning
of
the
logo
or
PDF
X4
export,
you
can
contact
us
by
phone,
e-mail
or
chat.
Bei
allen
Fragen
rund
um
Druckdaten,
Reinzeichnung,
Logopositionierung
oder
PDF
X4
Export
können
Sie
uns
gerne
telefonisch,
per
Mail
oder
im
Chat
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
The
prize
for
an
Option
was
100,-
DM
(German
Marks),
the
fixed
prize
for
the
final
artwork
was
1.000,-
DM,
or
511.29
€.
Der
Kaufpreis
einer
Option
betrug
100,-
DM,
der
fixierte
Vorzugspreis
des
zu
erstellenden
Kunstwerks
1.000,-
DM,
bzw.
511.29
€.
ParaCrawl v7.1
The
video
obviously
is
composed
of
temporary
work
images
showing
the
whole
process
until
we
have
the
final
artwork.
Das
Video
offensichtlich
besteht
aus
Leiharbeit
Bilder
den
gesamten
Prozess
zeigt,
bis
wir
die
endgültige
Kunstwerk
haben.
ParaCrawl v7.1