Translation of "Final result" in German
The
final
result,
whether
positive
or
negative,
shall
appear
in
the
financial
statement.
Das
positive
oder
negative
Endergebnis
wird
im
Jahresabschluss
festgehalten.
DGT v2019
The
final
result
of
the
negotiations
shall
be
sent
to
the
Committee
for
information.
Das
Endergebnis
der
Verhandlungen
wird
dem
Ausschuss
zur
Information
übermittelt.
DGT v2019
That
is
why
the
final
result
is
now
unsatisfactory.
Deshalb
ist
das
Ergebnis,
das
Fazit,
heute
unbefriedigend.
Europarl v8
Fortunately
my
mistake
did
not
change
the
final
result
of
voting.
Glücklicherweise
änderte
mein
Fehler
nichts
am
Endergebnis
der
Abstimmung.
Europarl v8
Unfortunately,
the
final
result
does
not
measure
up
to
our
hopes
and
expectations.
Das
Endergebnis
entspricht
leider
nicht
unseren
Wünschen
und
Hoffnungen.
Europarl v8
That
depends
on
the
final
result
of
this
Intergovernmental
Conference.
Das
hängt
von
dem
Endergebnis
dieser
Regierungskonferenz
ab.
Europarl v8
I
am
going
to
advise
my
group
not
to
vote
against
the
final
result.
Ich
werde
meiner
Fraktion
raten,
nicht
gegen
das
Endergebnis
zu
stimmen.
Europarl v8
I
believe
that
we
will
have
to
wait
and
see
what
the
final
result
is
and
we
will
have
to
respect
it.
Ich
denke,
wir
werden
das
Ergebnis
abwarten
und
es
respektieren
müssen.
Europarl v8
And
we
have
not
yet
achieved
that
final
result.
Und
dieses
Endergebnis
haben
wir
noch
nicht
erreicht.
Europarl v8
The
final
result
is
therefore
a
considerable
increase
in
the
RAL.
Das
Endergebnis
ist
somit
eine
wesentliche
Erhöhung
des
BNH.
Europarl v8
GDPmp
represents
the
final
result
of
productive
activity
by
resident
production
units.
Das
BIPmp
ist
das
Ergebnis
der
Produktionstätigkeit
der
gebietsansässigen
produzierenden
Einheiten.
JRC-Acquis v3.0
The
final
result
of
the
negotiations
will
be
sent
to
the
Committee
for
information.
Das
Endergebnis
der
Verhandlungen
wird
dem
Ausschuss
zur
Kenntnisnahme
übermittelt.
JRC-Acquis v3.0