Translation of "Find a cure" in German
And
if
there
was
a
neurological
cause,
could
we
find
a
cure?
Und
falls
ja,
könnten
wir
ein
Heilmittel
finden?
TED2020 v1
But
more
importantly,
her
research
could
help
Einstein
find
a
cure
for
her
never-ending
scratchy
throat.
Doch
ihre
Arbeit
könnte
Einstein
Heilung
für
ihren
ewig
kratzenden
Hals
bringen.
TED2020 v1
So
one
of
our
major
priorities
now
is
to
find
a
cure
for
East
Coast
Fever.
Unsere
Aufgabe
ist
es
also,
ein
Mittel
dagegen
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Like
it
or
not,
I'm
gonna
find
a
cure.
Ob
es
dir
gefällt
oder
nicht,
ich
werde
ein
Heilmittel
finden.
OpenSubtitles v2018
I'm
done
trying
to
find
a
cure.
Ich
habe
es
satt,
nach
einer
Heilung
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
find
a
cure,
while
it
is
possible.
Du
musst
geheilt
werden,
wenn
das
noch
möglich
ist.
OpenSubtitles v2018
We'll
find
another
way
to
get
Jamie
and
find
a
cure.
Wir
finden
einen
anderen
Weg,
um
Jamie
und
ein
Heilmittel
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Together
we
going
to
find
a
cure
for
the
animals.
Gemeinsam
werden
wir
ein
Heilmittel
für
die
Tiere
finden.
OpenSubtitles v2018
You
asked
me
to
find
a
cure
so
I
could
serve
you.
Ich
sollte
ein
Heilmittel
finden,
um
Euch
dienen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
Becca
was
trying
to
find
a
cure
for
cancer
using
this
radiation
chamber.
Becca
versuchte
mit
dieser
Strahlenkammer
ein
Heilmittel
gegen
Krebs
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
And
as
long
as
she
is,
we
can
find
a
cure.
Und
solange
sie
das
tut,
können
wir
ein
Heilmittel
finden.
OpenSubtitles v2018
We'd
do
anything
to
find
a
cure.
Wir
würden
alles
tun,
um
ein
Heilmittel
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
I
can
find
a
cure
--
Naja,
wenn
ich
ein
Heilmittel
finden
kann
--
OpenSubtitles v2018
That
someone
would
attempt
to
find
a
cure.
Dass
jemand
ein
Heilmittel
suchen
würde.
OpenSubtitles v2018
We
still
need
to
find
a
cure.
Wir
brauchen
immer
noch
ein
Heilmittel.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
you
to
find
a
cure.
Ich
will
nur,
dass
du
ein
Heilmittel
findest.
OpenSubtitles v2018
I'm
done
trying
to
find
a
cure,
Sammy.
Ich
hab's
satt,
nach
einer
Heilung
zu
suchen,
Sammy.
OpenSubtitles v2018
We
lock
him
up,
we
find
a
cure.
Wir
sperren
ihn
ein,
wir
finden
ein
Heilmittel.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
open
up
that
closet
door
to
find
a
cure.
Ich
habe
die
Tür
nicht
geöffnet,
um
ein
Heilmittel
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We
still
need
to
find
a
cure
for
the
animals.
Wir
müssen
noch
immer
ein
Heilmittel
für
die
Tiere
finden.
OpenSubtitles v2018
So
first
we
need
to
find
a
cure.
Also
müssen
wir
zuerst
ein
Heilmittel
finden.
OpenSubtitles v2018