Translation of "Fire door" in German

Just going to open the fire door for your mate.
Ich werde eben Ihrem Kumpel die Brandschutztür öffnen.
OpenSubtitles v2018

We think they gained entrance from the side fire door.
Wir denken, dass sie von der seitlichen Feuertür aus Zugang erlangt haben.
OpenSubtitles v2018

The fire door opens from the inside at the bottom exit.
Die Feuertür öffnet sich von innen am Ausstieg.
OpenSubtitles v2018

Wait, I've just found a concealed fire door.
Moment, ich habe eine getarnte Feuertür entdeckt.
OpenSubtitles v2018

You got onto our roof via the fire escape next door.
Sie gelangten über die Feuertreppe nebenan auf unser Dach.
OpenSubtitles v2018

His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good.
Er hatte seine Wohnungstür und die Feuertreppe ziemlich gut verrammelt.
OpenSubtitles v2018

Such as sound proof glass door, wired laminated glass door, fire proof glass door...
Wie solide Beweis Glastür verdrahtet lamelliertes Glastür, Brandschutztür Glas...
ParaCrawl v7.1