Translation of "Fire testing" in German
This
material
was
subjected
to
a
fire
test
in
a
small
fire-testing
oven
according
to
DIN
18,082.
Dieses
Material
wurde
einem
Brandversuch
in
einem
Kleinbrandversuchsofen
nach
DIN
18082
unterworfen.
EuroPat v2
DIN
4102
was
directed
at
the
fire
hazard
testing
in
a
fire
shaft
or
to
kiln
testing.
Die
DIN
4102
richtet
sich
auf
die
brandtechnische
Prüfung
im
Brandschacht
bzw.
Ofenversuche.
EuroPat v2
A
fire
detector
testing
device
according
to
claim
1
wherein
the
liquid
reservoir
is
deformable.
Brandmeldertestvorrichtung
nach
Anspruch
1,
wobei
der
Flüssigkeitsbehälter
verformbar
ist.
EuroPat v2
Fire
regulations
and
testing
were
another
important
topic
in
this
conference.
Brandvorschriften
und
Prüfverfahren
waren
ein
weiteres
wichtiges
Thema
auf
dieser
Konferenz.
ParaCrawl v7.1
In
the
small
fire-testing
oven,
under
identical
conditions,
this
material
startedto
expand
only
in
the
17th
minute.
Dieses
Material
begann
im
Kleinbrandversuchsofen
unter
gleichen
Bedingungen
erst
in
der
17
Minute
mit
dem
Blähvorgang.
EuroPat v2
Fire
resistance
testing
method
",
on
the
basis
of
which
the
Certificate
of
Conform
ity
was
issued.
Die
Prüfverfahren
der
Feuerbeständigkeit",
durchgeführt,
wonach
ein
Zertifikat
über
die
Übereinstimmung
ausgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
fire
detector
testing
device
according
to
claim
3,
wherein
the
liquid
reservoir
and
the
tube
support
the
aerosol
generator.
Brandmeldertestvorrichtung
nach
Anspruch
3,
wobei
der
Flüssigkeitsbehälter
und
das
Rohr
den
Aerosolerzeuger
stützen.
EuroPat v2
A
fire
detector
testing
device
according
to
claim
1
or
2,
wherein
the
liquid
reservoir
and
the
aerosol
generator
are
adjacent.
Brandmeldertestvorrichtung
nach
Anspruch
1
oder
2,
wobei
der
Flüssigkeitsbehälter
und
der
Aerosolerzeuger
nebeneinander
liegen.
EuroPat v2
A
fire
detector
testing
device
according
to
any
one
of
claims
1
to
7
wherein
the
fire
detector
testing
device
further
comprises
a
power
storage
device.
Brandmeldertestvorrichtung
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
7,
wobei
die
Brandmeldertestvorrichtung
ferner
eine
Energiespeichervorrichtung
umfasst.
EuroPat v2
Fire
resistance
testing
method
”,
on
the
basis
of
which
the
Certificate
of
Conform
ity
was
issued.
Die
Prüfverfahren
der
Feuerbeständigkeit",
durchgeführt,
wonach
ein
Zertifikat
über
die
Übereinstimmung
ausgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Our
polyamide66
thermal
break
strips
passed
the
highest
fire-retarded
testing,
V.0.
Unsere
thermischen
Trennstreifen
aus
Polyamid66
haben
die
höchste
feuerhemmende
Prüfung,
V.0,
bestanden.
ParaCrawl v7.1