Translation of "Five pounds" in German
I've
gained
over
five
pounds
since
I
got
here.
Seit
ich
hier
bin,
habe
ich
über
zwei
Kilo
zugenommen.
Tatoeba v2021-03-10
When
I
was
an
ensign
on
a
cruiser,
five
pounds
of
cheese
was
missing.
Als
ich
noch
Fähnrich
war,
waren
einmal
fünf
Pfund
Käse
verschwunden.
OpenSubtitles v2018
I
paid
five
pounds
for
her.
Ich
habe
fünf
Pfund
für
sie
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
You
not
only
survived,
you
gained
five
pounds.
Sie
haben
nicht
nur
überlebt,
sondern
fünf
Pfund
zugenommen.
OpenSubtitles v2018
But
this
was
put
up
for
five
pounds
And
30
bob
for
janet.
Der
hier
hat
fünf
Pfund
gekostet,
plus
30
Mäuse
für
Janet.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
willing
to
pay,
shall
we
say,
five
pounds.
Ich
wäre
auch
bereit,
sagen
wir,
fünf
Pfund
dafür
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
I
must've
lost,
I
don't
know,
five
pounds.
Ich
muss,
keine
Ahnung,
zwei
Kilo
verloren
haben.
OpenSubtitles v2018
Look
like
you
lost
five
pounds.
Sieht
aus,
als
hast
du
an
Gewicht
verloren.
OpenSubtitles v2018
Now,
you're
not
to
accept
less
than
five
pounds
for
her.
Du
verlangst
nicht
weniger
als
fünf
Taler
für
sie.
OpenSubtitles v2018
Cyril,
can
we
spare
another
five
pounds
of
cocaine?
Cyril,
können
wir
noch
weitere
fünf
Pfund
Kokain
entbehren?
OpenSubtitles v2018
We
do
not
even
five
pounds.
Wir
haben
nicht
mal
fünf
Pfund.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I've
lost
another
five
pounds.
Ja,
ich
habe
wieder
fünf
Pfund
verloren.
OpenSubtitles v2018
Like,
five
pounds
or
so...
I'll
just
start
running
again.
Vielleicht
fünf
Pfund
Ich
fange
wieder
an
zu
joggen.
OpenSubtitles v2018
Ultimately,
you're
slim-petite,
you
just
need
to
lose
five
pounds.
Eigentlich
bist
du
zierlich-schlank,
du
musst
nur
fünf
Pfund
verlieren.
OpenSubtitles v2018
Like
I
had
to
lose
five
pounds?
Als
ob
ich
fünf
Pfund
abnehmen
müsste?
OpenSubtitles v2018
He
says
he's
having
trouble
dropping
those
last
five
pounds.
Er
sagt,
er
hat
Probleme,
die
letzten
5
Pfund
abzunehmen.
OpenSubtitles v2018