Translation of "Floor heating" in German
In
addition,
some
windows
were
made
closable
and
made
a
type
of
floor
heating
was
installed.
Außerdem
wurden
einige
Fenster
verschließbar
gemacht
und
eine
Art
Fußbodenheizung
eingebaut.
Wikipedia v1.0
Barbro,
you
should
put
floor
heating
in
here.
Barbro,
du
solltest
eine
Bodenheizung
installieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
As
an
alternative,
a
floor-heating
system,
for
example,
can
be
supplied
with
the
circuit
9
.
Alternativ
kann
mit
der
Leitung
9
z.B.
auch
eine
Bodenheizung
gespeist
werden.
EuroPat v2
In
this
example,
the
floor
heating
is
the
basic
heating
system.
Diese
Fußbodenheizung
bildet
in
diesem
Beispiel
das
Grundheizsystem.
EuroPat v2
There
occurs
furthermore
a
kind
of
floor
heating
affording
a
pleasant
effect.
Darüberhinaus
bekommt
man
eine
Art
Bodenheizung,
die
einen
angenehmen
Effekt
ergibt.
EuroPat v2
Our
apartments
are
equipped
with
furniture
made
of
untreated
woods
and
in
part
also
offer
floor
heating!
Unsere
Appartements
sind
mit
Möbel
aus
naturbelassenem
Holz
sowie
teilweise
mit
Bodenheizung
ausgestattet!
CCAligned v1
The
response
time
of
the
floor
heating
improves
noticeably
.
Die
Reaktionszeit
der
Fußbodenheizung
verbesset
sich
spürbar.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
can
be
darkened
by
curtains
and
have
solar
supported
floor
heating.
Alle
Zimmer
sind
mit
Vorhängen
verdunkelbar
und
haben
Fussbodenheizung
über
Solaranlage.
ParaCrawl v7.1
All
our
rooms
are
air-conditioned
and
have
floor
heating.
Alle
unsere
Zimmer
sind
klimatisiert
und
haben
Fußbodenheizung.
CCAligned v1
Their
vehicle
is
equipped
with
floor
heating.
Ihr
Fahrzeug
ist
mit
Bodenheizung
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1