Translation of "Flower stems" in German

Closed PE buds are located at the tips of the flower stems.
An den Spitzen der Blütenstiele befinden sich geschlossene Knospen aus PE.
ParaCrawl v7.1

The white flowers with long tubes hang in bunches at the top of the flower stems, from July-September.
Oben an den Stielen hängen Blütentrauben mit weißen röhrenförmigen Blüten, von Juli-September.
ParaCrawl v7.1

This distinct botanical Kalanchoe femini has elongated serrated leaves with long flower stems.
Diese ausgeprägte botanische Kalanchoe femini hat längliche, gezackte Blätter mit langen Blütenstielen.
ParaCrawl v7.1

It has elongated serrated leaves with long flower stems.
Es hat längliche gezackte Blätter mit langen Blütenstielen.
ParaCrawl v7.1

The flower stems do not usually appear in the heart of the plant.
Die Blütenstängel erscheinen meistens nicht im Herzen der Pflanze.
ParaCrawl v7.1

Wooden slice with silk flower decor, with a live flower bouquet (15 stems)
Holzscheibe mit Seidenblumen-Dekor, mit einem lebendigen Blumenstrauß (15 stiele)
ParaCrawl v7.1

The risk can be reduced by cutting the flower stems after flowering.
Das Risiko kann durch das Schneiden der Blütenstängel nach der Blüte reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

At the many,long flower stems repeatedly appear new white flowers.
An den vielen, langen Blütenstielen erscheinen immer wieder neue, weiße Blüten.
ParaCrawl v7.1

Her e the flower stems from the logo – how practical .
Hier entspringt die Blüte praktischerweise dem Logo.
ParaCrawl v7.1

The flower stems of this plant grow up to a height of 30 cm.
Die Blumestämme dieses Betriebes wachsen bis zu einer Höhe von 30 Zentimeter.
ParaCrawl v7.1

The tall flower stems hold an upright spray of many large flowers.
An den hochgewachsenen Blütenstielen entwickeln sich eine Vielzahl von großen Blüten.
ParaCrawl v7.1

At the tip of the long flower stems are bunches of bright pink flowers in August-September.
An der Spitze der langen Stiele hängen hell-rosa Blütentrauben im August-September.
ParaCrawl v7.1

This separate botanical Kalanchoe Dorothy has elongated serrated leaves with long flower stems.
Diese separate botanische Kalanchoe Dorothy hat längliche gezackte Blätter mit langen Blütenstielen.
ParaCrawl v7.1

In the shaded areas are losing decorative, flower poorly, stems elongated.
In den schraffierten Flächen verlieren dekorativ, Blume schlecht, Stiele verlängert.
ParaCrawl v7.1

The flower stems will feed the pigs.
Die Stängel kriegen die Schweine.
OpenSubtitles v2018

The Orchid differs from other cymbidium by its pure leaves and clearly visible flower stems.
Die Orchidee unterscheidet sich von anderen Cymbidien durch reine Blätter und deutlich sichtbare Blütenstiele.
ParaCrawl v7.1

The flower stems of this genus, originally from South America, grow mostly down through the orchid substrate.
Die Blütenstiele dieser ursprünglich aus Südamerika stammenden Gattung wachsen zumeist nach unten durch das Orchideensubstrat hindurch.
ParaCrawl v7.1

Numerous bare stems, flower stalks branch at the top and ends hanging slightly smaller fluffy buds.
Zahlreiche nackte Stängel, Blütenstiele Filiale an der Spitze und endet hängen etwas kleiner luftige Buds.
ParaCrawl v7.1

It's got something that looks like a seed pod on one of the old flower stems.
Es hat etwas, das wie eine Samenhülse auf einem der alten Blumestämme aussieht.
ParaCrawl v7.1

You can leave the flower stems on the plant if the stem is green.
Du kannst die Blumestämme auf dem Betrieb lassen, wenn der Stamm grün ist.
ParaCrawl v7.1