Translation of "Fluid retention" in German
Rosiglitazone
can
cause
dose-dependent
fluid
retention.
Rosiglitazon
kann
zu
einer
dosisabhängigen
Flüssigkeitsretention
führen.
EMEA v3
Fluid
retention
may
be
a
predisposing
factor
for
signs
and
symptoms
of
heart
failure.
Flüssigkeitsretention
könnte
ein
prädisponierender
Faktor
für
Anzeichen
und
Symptome
einer
Herzinsuffizienz
sein.
ELRC_2682 v1
As
with
other
drugs
known
to
inhibit
prostaglandin
synthesis
fluid
retention
and
oedema
have
been
observed
in
patients
taking
celecoxib.
Wie
bei
anderen
Prostaglandinsynthese-Hemmern
wurden
unter
Celecoxib
Flüssigkeitsretention
und
Ödembildung
beobachtet.
ELRC_2682 v1
While
you
are
taking
Glivec,
you
may
get
severe
fluid
retention.
Während
Sie
Glivec
einnehmen,
kann
bei
Ihnen
eine
schwere
Flüssigkeitsretention
auftreten.
EMEA v3
What
is
the
risk
associated
with
Nespo?
er
ng
The
most
common
side
effects
with
Nespo
(seen
in
between
1
and
10
patients
in
100)
are
headache,
hypertension
(high
blood
pressure),
thrombosis
(blood
clots),
injection
site
pain,
arthralgia
(joint
pain)
lo
and
peripheral
oedema
(fluid
retention).
Injektionsstelle,
Arthralgie
(Gelenkschmerzen)
und
periphere
Ödeme
(Flüssigkeitsansammlungen).
EMEA v3
Blood
pressure,
serum
potassium
and
fluid
retention
should
be
monitored
monthly.
Blutdruck,
Serum-Kalium
und
Flüssigkeitsretention
sollen
einmal
im
Monat
kontrolliert
werden.
ELRC_2682 v1
Hypertension,
hypokalaemia
and
fluid
retention
should
be
corrected
and
controlled.
Hypertonie,
Hypokaliämie,
und
Flüssigkeitsretention
sollen
korrigiert
und
kontrolliert
werden.
ELRC_2682 v1
Diuretics
(used
to
treat
fluid
retention)
Diuretika
(entwässernde
Arzneimittel,
angewendet
zur
Behandlung
von
Flüssigkeitsansammlungen)
TildeMODEL v2018