Translation of "Food stock" in German

Therefore, the EU should provide for its contribution to this global food stock system.
Daher sollte auch die EU ihren Beitrag zum weltweiten Vorratssystem für Nahrungsmittel leisten.
Europarl v8

28,630,290 Food stock photos, vectors, and illustrations are available royalty-free.
Food Stockfotos 28.630.290Food Stockfotos, Vektorgrafiken und Illustrationen sind lizenzfrei verfügbar.
ParaCrawl v7.1

Manufacturers, wholesale, chain sotores- discounter, private labels- everyone benefits from food-stock
Hersteller, Großhandel, Handelsketten, Discounter, private Label - alle profitieren durch FOOD-STOCK!
CCAligned v1

These food and drink stock photos bring mouthwatering food and beverage images to any project.
Diese Stockfotos von Essen und Trinken bereichern jedes Projekt um leckere Bilder von Essen und Getränken.
ParaCrawl v7.1

The Commission's market investigation identified competition concerns in the overall market for flat-rolled aluminium products (FRPs), particularly with regard to beverage and food can stock as well as beverage can end stock (can tops).
Die Kommission hatte bei ihrer Marktuntersuchung wettbewerbsrechtliche Bedenken auf dem Gesamtmarkt für flachgewalzte Aluminiumprodukte (FRP), insbesondere für Getränke- und Nahrungsmitteldosenband sowie Getränkedosen-Deckelband, festgestellt.
TildeMODEL v2018

The requirements under paragraph 3 of this Standard shall include a completion of a training course approved or recognised by the competent authority, which covers practical cookery, food and personal hygiene, food storage, stock control, and environmental protection and catering health and safety.
Die Anforderungen nach Absatz 3 dieser Norm beinhalten den erfolgreichen Abschluss eines von der zuständigen Stelle gebilligten oder anerkannten Lehrgangs, der praktische Kenntnisse über die Zubereitung von Speisen, Nahrungsmittelhygiene und persönliche Hygiene, Nahrungsmittellagerung, die Kontrolle des Lagerbestands, Umweltschutz und die Gesundheit und Sicherheit bei der Verpflegung umfasst.
DGT v2019

They focus their activities on delivered wholesale distribution which means that they purchase food from manufacturers, stock it in warehouses and sell it on to the foodservice customers.
Ihr Kerngeschft ist der Zustellgrohandel, d. h. sie kaufen Lebensmittel bei den Erzeugern ein, lagern sie zwischen und verkaufen sie dann weiter an Gastronomiekunden.
TildeMODEL v2018

The requirements under paragraph 3 of this Standard shall include a completion of a training course approved or recognized by the competent authority, which covers practical cookery, food and personal hygiene, food storage, stock control, and environmental protection and catering health and safety.
Die Anforderungen nach Absatz 3 dieser Norm haben den erfolgreichen Abschluss eines von der zuständigen Stelle gebilligten oder anerkannten Lehrgangs zu umfassen, der sich mit praktischen Kenntnissen über die Zubereitung von Speisen, Nahrungsmittel- und persönlicher Hygiene, der Nahrungsmittellagerung, der Kontrolle des Lagerbestands, dem Umweltschutz und der Gesundheit und Sicherheit bei der Verpflegung befasst.
TildeMODEL v2018

The Commission’s market investigation identified competitionconcerns in the overall market for flat-rolled aluminium products (FRPs), particularly with regard tobeverage and food can stock as well as beverage can end stock (can tops).
Die Kommission hatte bei ihrer Marktuntersuchung wettbewerbsrechtliche Bedenken auf dem Gesamtmarkt für flachgewalzte Aluminiumprodukte (FRP), insbesondere für Getränke- und Nahrungsmitteldosenband sowie Getränkedosen-Deckelband, festgestellt.
EUbookshop v2

Since 1998, Food-Stock is trading with remaining food-stocks all across europe, russia, central asia and africa-trademark protection quaranteed.
Schon seit 1998 handelt Food-Stock professionell mit Lebens­mittel-Restposten in ganz Europa, Russland, Zentralasien und Afrika.
CCAligned v1

The cattle, the food and agricultural stock are collected to one place and on carts are sent to Divin.
Das Vieh, die Lebensmittel und das landwirtschaftliche Inventar sind in eine Stelle gesammelt und auf den Leiterwagen sind in Diwin abgesandt.
ParaCrawl v7.1

The company also said it was moderating its 2015 net sales expectation for the Shanghai Golden Monkey Food Joint Stock Co Ltd (SGM) acquisition.
Die Firma sagte auch, es war seine 2015 Nettoumsatzerwartung für das Shanghai Golden Monkey Essen Joint Stock Co Ltd (SGM) Erwerb mäßig.
ParaCrawl v7.1

It is not without reason that the "Federal Office for Civil Protection and Disaster Assistance" advises people to stock food that their family are used to eating.
Nicht umsonst rät das "Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe" dazu, sich mit Lebensmittel auszustatten, die Sie und Ihre Familie auch normalerweise nutzen.
ParaCrawl v7.1