Translation of "Foreign bank" in German

Foreign bank mergers have proved poisonous for euro-zone central bankers.
Ausländische Bankenfusionen haben sich als Gift für die Zentralbankchefs der Eurozone erwiesen.
News-Commentary v14
Ri Chun Hwan is an overseas Foreign Trade Bank representative.
Ri Chun Song ist ein Auslandsvertreter der Foreign Trade Bank.
DGT v2019
There are 20 banks, one branch of a foreign bank and 19 savings banks.
Es gibt 20 Banken, eine Niederlassung einer ausländis­chen Bank und 19 Sparkassen.
EUbookshop v2
So far, one foreign bank has set up business in Riga.
Bislang hat keine ausländische Bank eine Niederlassung in Riga errichtet.
EUbookshop v2
New foreign bank started operations in Montenegro recently.
Vor kurzem haben auch neue ausländische Banken ihre Tätigkeit in Montenegro aufgenommen.
EUbookshop v2
The bank address for foreign bank transfers is:
Die Anschrift der Bank für Auslandsüberweisungen lautet:
CCAligned v1
You can open an account with a foreign bank to its offshore company.
Sie können ein Konto bei einer ausländischen Bank, ihre Offshore-Gesellschaft zu öffnen.
ParaCrawl v7.1
The costs incurred for foreign bank transfers, are to be borne by the account holder.
Die bei Auslandsüberweisungen entstehenden Kosten sind vom jeweiligen Konto-Inhaber zu tragen.
ParaCrawl v7.1
At Panama Offshore easily open an account with a foreign bank.
In Panama Offshore leicht öffnen ein Konto bei einer ausländischen Bank.
ParaCrawl v7.1
You can also pay via our payment provider with a foreign bank account.
Sie können auch direkt bezahlen über unseren Payment-Anbieter von einem ausländischen Bankkonto.
ParaCrawl v7.1
Do I need to file a FBAR (Foreign Bank Account Report)?
Muss ich ein FBAR (Foreign Bank Account Report) einreichen?
CCAligned v1
It is this foreign correspondent bank that actually performs the instructions
Es ist diese ausländische Korrespondenzbank, die den Auftrag tatsächlich ausführt.
ParaCrawl v7.1
Foreign bank transfers take at least one week, sometimes up to three weeks.
Auslandsüberweisungen dauern mindestens eine Woche, manchmal bis zu drei Wochen.
ParaCrawl v7.1
In Germany, you cannot pay with cheques drawn on a foreign bank.
Sie können in Deutschland nicht mit ausländischen Schecks bezahlen.
ParaCrawl v7.1
Annual Report 2011 _ Triodos Bank - Foreign exchange risk (optimized for printing)
Geschäftsbericht 2011 _ Triodos Bank - Währungsrisiko (druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
The foreign bank must be subject to appropriate supervision
Die ausländische Bank muss einer angemessenen Aufsicht unterstehen.
ParaCrawl v7.1
Possible bank fees for domestic or foreign bank transfers will be charged to the customer.
Mögliche Bankgebühren für die inländische oder ausländische Banküberweisung gehen zu Lasten des Kunden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

foreign trade bank the foreign banked bank to bank
on the banks foreign banks of Bank
foreign bank foreign exchange bank